ダッカと北京、持続可能な水管理に関する覚書の修正後の更新に合意:トゥヒド [Prothom Alo]ダッカと北京は、2016年に中国国家主席がバングラデシュを訪問した際に、持続可能な水管理に関する覚書(モU)に署名した。両国はいくつかの修正を加えた上で覚書を更新することで合意したと、対外顧問のトゥーヒド・ホセイン… 続きを読む
我々はバングラデシュとの長年にわたる関係を重視している:プラナイ・ヴェルマ [Prothom Alo]インドのバングラデシュ高等弁務官プラナイ・ヴァルマ氏は日曜日、インドはバングラデシュとの長年にわたる関係を高く評価していると述べた。「我々はバングラデシュとの長年にわたる関係を非常に重要視している」と、同氏はインド… 続きを読む
USAIDはロヒンギャへの食糧支援を継続する:CAの報道部 [Prothom Alo]USAIDはバングラデシュに避難しているロヒンギャ族への食糧・栄養供給プログラムを引き続き提供すると、本日日曜日の記者会見で首席顧問の報道陣が述べた。米国政府の協力機関であるUSAIDは土曜日の指令で、USAID/… 続きを読む
投資誘致には治安状況の改善が不可欠:BCI [Prothom Alo]バングラデシュ工業会議所(BCI)は、同国の経済動向に関する正確なデータを提供した政府に感謝し、国内外の投資を誘致するためには治安状況の改善が必要であると強調した。「政府は治安状況の改善に特に重点を置くべきだ」と、… 続きを読む
バングラデシュの移住コストは3~4倍高い:専門家 [Prothom Alo]対話に参加した労働移民の専門家らは、バングラデシュ人移民の移住コストの高さに懸念を表明した。RMMRU創設議長のタスニーム・シディキ氏は、バングラデシュの労働移民制度の差し迫った課題を強調し、数多くの政策や規制があ… 続きを読む
クルナ大学の学生が射殺される [Prothom Alo]クルナ大学の学生が、同地区の都市で身元不明の凶悪犯に射殺された。事件は金曜日の午後9時30分、ニティーシュ・チャンダラ・サーカー氏の息子であるアルナブ・クマール・サーカー氏(26歳)が、市内ソナダンガ地区のアブ・ア… 続きを読む
元米国副大統領アル・ゴア氏、ユヌス博士の世界的な「3ゼロ」運動を称賛 [Prothom Alo]元米国副大統領のアル・ゴア氏は、炭素排出、富の集中、貧困、失業と闘うために首席顧問のムハマド・ユヌス教授が立ち上げた世界的な「3ゼロ」運動を称賛した。世界有数の気候変動活動家として台頭してきたアル・ゴア氏は、木曜日… 続きを読む
タリーク・ラーマンは、民主主義と投票権を回復する決意を国民に呼び掛けた。 [Prothom Alo]バングラデシュ民族主義党(BNP)のタリーク・ラーマン暫定議長は、陰謀に対処し、民主主義、言論の自由、投票権を回復するという決意を固く保つよう国民に呼びかけた。 「反民主的で疎外された非合法のアワミ連盟政府は、昨年… 続きを読む
クラウス・シュワブ氏との対談:ユヌス氏はバングラデシュで自由かつ公正な選挙を実施するための仕組みに焦点を当てる [Prothom Alo]首席顧問のムハマド・ユヌス教授は、バングラデシュのすべての人がいかなる妨害や脅迫もなく自由かつ公正に投票できる仕組みを確立する必要性を強調した。彼は木曜日、ダボスで開催された世界経済フォーラムの年次総会で、世界経済… 続きを読む
ナシルディン・パトワリー氏、制憲議会選挙の準備を求める [Prothom Alo]ジャティヤ・ナゴリク委員会の招集者であるナシルディン・パトワリー氏は、制憲議会選挙の準備をするよう国民に呼びかけた。1972年に制定された憲法を「ムジビズム一党制憲法」と呼び、「我々はこの憲法を捨てて、複数党制憲法… 続きを読む