ミャンマー、国連訪問に同意
【Prothom Alo】ミャンマーは数カ月間の抵抗を示したあと、国連安全保障理事会の訪問に同意した。だが、使節団がラカイン州に行くことが許可されるかどうかは不明だ。2日、政府関係者が述べた。 昨年8月のミャンマーの軍事作戦以降、70万人近… 続きを読む
プロトムアロー
8万2473人に奨学金
【Prothom Alo】初等教育期末試験2017を経て、合計8万2473人の生徒が奨学金を手にすることになった。 3日朝、モスタフィズル・ラーマン初等成人教育相が省内の会議室で記者会見をし、奨学金受給者リストを発表した。 奨学金は昨年11… 続きを読む
GDPは7.65％に：計画相
【Prothom Alo】今会計年度(2017-18)のGDP成長率は、目標の7.4％を上回る7.65％に到達するだろう。AHM・ムスタファ・カマル計画相は話した。UNB報道。 3日、ハシナ首相が議長を務める国家経済会議実行委員会(ECNE… 続きを読む
コルカタ行コンテナ便開始
【Prothom Alo】3日、インドとバングラデシュはダッカ－コルカタ間で初めてのコンテナ列車サービスを開始した。 午前9時、コルカタのマジェルハット鉄道駅近くにあるコンテナ会社の倉庫で試運転が始まった。インドイースタン鉄道のハリンデル・… 続きを読む
仏教徒をロヒンギャの土地へ
【Prothom Alo】ミャンマー当局は仏教徒のバングラデシュ人数十世帯に、国境を越え、ロヒンギャムスリムが逃れて放棄された土地へ移住することを誘った。 土地と食料提供に誘われてバングラデシュ側の丘陵森林地帯から移ってきた50世帯は、ミャ… 続きを読む
6月以前に安全な場所へ移動
【Prothom Alo】混雑した避難キャンプでモンスーン期の激しい地滑りと洪水の恐れがあるため、バングラデシュは10万人のロヒンギャ難民をそれ以前に、安全な場所へ移動させることを始めた。 丘陵地帯に100万人ほどいるロヒンギャのうち、15… 続きを読む
ロヒンギャの住宅を作る
【Prothom Alo】まだ着手はしていないが、バングラデシュは10万人のロヒンギャ難民を無人島に移転する計画を進めているため、外国から大きな援助を期待していない。国務相がインタビューに答えた。 モハメド・シャハリアル・アラム外務担当国務… 続きを読む
独立記念日にお菓子を交換
【Prothom Alo】バングラデシュの独立記念日を祝うため、バングラデシュとインドの国境警備隊、バングラデシュ国境警備隊（BGB）と国境警備隊（BSF）は、丘陵国境前哨基地近くの無人地帯でお菓子の交換を行った。 BGB関係者によると、お… 続きを読む
カフェ攻撃の武器提供者逮捕
【Prothom Alo】22日早朝、ボグラ(Bogra）県シブゴンジ(Shibganj)郡キチョック地区で、違法武装集団ネオJMB(ジャマトゥル・ムジャヒディン・バングラデシュ）のメンバー2人が逮捕された。このうち1人は2016年7月1日… 続きを読む