元大臣マフムード・アリ氏が死去 [The Daily Star]元財務大臣のアブル・ハサン・マフムード・アリ氏が昨日、ダッカの私立病院で82歳で亡くなった。家族筋によれば、彼は腎臓関連の合併症を患っていたという。マフムード・アリは1943年6月2日、ディナジプール州カーン… 続きを読む
民主主義の欠陥を憲章だけに責めてはいけない [The Daily Star]ゴノフォーラムの創設者で名誉会長のカマル・ホセイン博士は昨日、政府の権威主義的な態度と民主主義の欠如を憲法だけに責任転嫁するのは間違っていると述べた。「むしろ、政府と政党内での民主主義の実践こそが最優先されな… 続きを読む
BNPは7月の憲章を実行すると約束 [The Daily Star]BNPは暫定政府に対し、7月の憲章で合意された事項の法的実施を確実にするよう求めた。国民合意委員会での長く詳細な議論の後、いくつかの問題と異議申し立て書が合意に達し、10月17日に署名されたと、昨夜のBNP常… 続きを読む
戦争、亡命、分裂の遺産 [The Daily Star]南アジア人ばかりの部屋では、会話は必然的に政治、正確には地政学へと移り、怒り、悲しみ、そして郷愁が入り混じった感情が渦巻いています。共通の国境、文化、サブカルチャー、歴史、紛争、そして対立によって複雑に絡み合… 続きを読む
BNPは政府に対し、7月の憲章で合意された事項を実施するよう求める [The Daily Star]BNPは暫定政府に対し、7月の国家憲章で合意された事項の法的実施を確実にするよう求めた。同党は昨夜の常任委員会会議後に発表した声明の中で、政府に対し、来たる総選挙を予定通り実施するために誠実かつ効果的な措置を… 続きを読む
ダッカの毛むくじゃらのアナーキスト [The Daily Star]ダッカのどの地区にも共通点があることに気づいたことはありませんか?この街のどこへ行っても、ほぼ必ず猫に遭遇します。首輪をつけた甘やかされた猫でも、インスタ映えする品種でもありません。本物の、街に馴染むダッカの… 続きを読む
コンセンサス委員会は「接待に8億3千万タカが費やされた」という主張を否定 [The Daily Star]国民合意委員会は、接待に8億3000万タカを費やしたという一部で広まっている主張を「全くの虚偽であり、根拠がない」として否定した。昨日の声明で、同委員会は今回の疑惑を「意図的な誤報と計画的なプロパガンダ」と呼… 続きを読む
アワミ連盟のUNDPへの書簡は効果がない:外国顧問 [The Daily Star]トゥヒド・ホセイン外務顧問は木曜日、アワミ連盟の指導者が来たる総選挙への協力停止を求めて国連開発計画(国連開発計画)に送った書簡は「効果がないだろう」と述べた。11月1日、アワミ連盟の元組織委員長はダッカ駐在… 続きを読む
希望を蓄え、沈黙の中に失われた [The Daily Star]パンチビビ郡チャンパラ地区の農家ジャヒドゥル・イスラムさんは、サティ・ヒマガル第3冷蔵倉庫に種イモ100袋を保管していた。しかし、昨日、ジャガイモを取り戻すために冷蔵庫に到着したとき、彼が知らないうちに、ジャ… 続きを読む
逃亡中の犯罪組織のボスがサルワールへの暗殺を命じる [The Daily Star]海外を拠点に活動する逃亡中の犯罪ボス、サザド・アリ(通称「ボロ・サザド」)は、チッタゴンの裏社会を支配し続けている。警察によると、彼の武装集団は恐喝金を集め、縄張りを掌握し、アリの命令でライバルを排除している… 続きを読む