デモ参加者がゴノ・ババン、PMO、国会議事堂を襲撃 [The Daily Star]ゴノ・ババンは昨日まで、これほど多くの人々を迎えたことはなかった。シェイク・ハシナ首相が国外に逃亡した数分後、終わりのない人々の流れが夜間外出禁止令を無視し、首相官邸に向かって行進した。あらゆる年齢層の人々が… 続きを読む
水門のために少なくとも15,000ヘクタールの耕作地が水浸し [The Daily Star]パトゥアカリのカラパラ郡のダムの一部として建設された水門は、少なくとも1万5000ヘクタールの農地から水を排水できず、モンスーンの時期には水浸しを引き起こしている。そのため、このウパジラ管轄下のダルブガンジ連… 続きを読む
ファクルル氏は冷静さと自制を呼びかけ [The Daily Star]BNPのミルザ・ファクルル・イスラム・アラムギル幹事長は昨日、シェイク・ハシナ政権の崩壊を受けて、国の平和と安定を維持するために国民に冷静さを保ち、自制するよう呼びかけた。「BNP議長のカレダ・ジア氏と議長代… 続きを読む
市内で暴動が発生、66人死亡 [The Daily Star]昨日、首都のさまざまな場所で暴徒と治安部隊の衝突が発生し、少なくとも66人が死亡、1000人以上が負傷した。午前中、前日に発表された夜間外出禁止令に反してダッカへの行進に参加しようとした抗議者らに対し警察が発… 続きを読む
27地区のヒンズー教徒の家屋や商店が襲撃される [The Daily Star]昨日、少なくとも27の地区でヒンズー教徒の家屋や商店が暴徒に襲撃され、貴重品も略奪された。ラルモニルハット・サダール郡では昨晩、テリパラ村にあるラルモニルハット・プージャ・ウドジャパン・パリシャドの書記である… 続きを読む
自由の歓喜が空気中に漂う [The Daily Star]シェイク・ハシナ氏の辞任と退陣を祝って、歓喜に沸く何十万人もの人々が首都の通りに溢れ出た。群衆はスローガンを叫び、国旗を振り、見知らぬ人々同士が握手したり抱き合ったりした。カジ・ナズルル・イスラム通り、ミルプ… 続きを読む
暫定政府は学生の提案を反映させなければならない [The Daily Star]昨晩、反差別学生運動の主催者数名は、抗議活動に参加した学生や市民が提案した暫定政府に権力を委譲する必要があると述べた。ナヒド・イスラム氏やアシフ・マフムード氏を含む運動のコーディネーター7人が民間テレビ局を通… 続きを読む
平和と規律の回復に協力する [The Daily Star]ワケル・ウズ・ザマン陸軍参謀総長は昨日、学生を含む全員に対し、軍に協力し、破壊行為や殺人、衝突を控えるよう求めた。彼は政党、メディア、市民社会のメンバーを含むあらゆる方面からの協力を求め、「どうか私に協力して… 続きを読む
ハシナは倒れ、逃走 [The Daily Star]バングラデシュで15年間君臨した鉄の女は昨日、国民の蜂起に屈した。2009年以来首相を務めてきたシェイク・ハシナ氏は、朝の小雨が降り続く中、何十万人もの人々が夜間外出禁止令を無視してダッカへ向かって行進する中… 続きを読む
さらなる指示があるまですべてのコートは閉鎖される [The Daily Star]最高裁判所の控訴部および高等裁判所とその事務所を含む全国の裁判所の機能は、さらなる指示があるまで閉鎖されたままとなります。ただし、緊急事件の審理および処理のために、首席司法判事および首席首都判事の指揮下で、各… 続きを読む