トランプ大統領の中国に対する高関税は食用油価格を世界的に引き下げる可能性がある:輸入業者 [The Daily Star]貿易業者や輸入業者らによると、トランプ政権が中国製品に高関税を課したことで、バングラデシュの大豆種子や食用油の価格が下がる可能性があるという。また、中国の報復関税により、中国の輸入業者が米国製品を購入する意欲… 続きを読む
誰も、首相でさえも権力を乱用することはできない [The Daily Star]BNPのタリーク・ラーマン暫定議長は、もし同党が政権を握れば、誰も権力を乱用したり独裁者になったりできないようにするだろうと述べた。「我々は、首相でさえも権力を濫用しても罰せられないようなバングラデシュを築く… 続きを読む
母との楽しい散歩が悲劇に [The Daily Star]5歳のジサン君は昨日の朝早く、首都ランプーラ地区の近くの飲食店からお茶と朝食を持ってくるという簡単な用事で母親と合流した。喜びと興奮でいっぱいの彼は、母親の後ろではしゃぎ回り、片手に2歳の妹ファテマ・アクター… 続きを読む
暫定政権、重要な労働改革を実施へ [The Daily Star]ムハマド・ユヌス首席顧問は昨日、暫定政権は国内製造業への外国投資をさらに誘致するために重要な労働改革を実施すると述べた。同氏は、アゼルバイジャンのバクーで開かれたCOP29世界気候会議の傍らで、英国の元首相テ… 続きを読む
尊敬を求めるのはあまりにも要求しすぎでしょうか? [The Daily Star]モハマドプル出身の仕立て屋、ラセル・アラムさん(36歳)は、7月の大規模な暴動以来、健康のため、そして尊厳のために、2つの戦いを続けている。8月4日の抗議活動中に負傷した彼は、国立外傷・整形外科リハビリテーシ… 続きを読む
大規模な蜂起:負傷者全員に生涯無料治療を [The Daily Star]政府は昨日、7月の暴動で負傷した人々に身分証明書を発行し、生涯にわたり政府病院で無料で治療を受けられるようにすることを決定した。保健・家族計画担当首席顧問の特別補佐官サイエドゥル・ラーマン氏は、一部の民間病院… 続きを読む
ダッカ、インドメディアでのハシナ首相の発言に不満 [The Daily Star]ダッカは、シェイク・ハシナ元首相がインドから頻繁に政治的発言を行っていることに不満を表明し、インド政府に介入してハシナ前首相の発言を阻止するよう要請した。「政府はシェイク・ハシナ氏の政治的発言がインドメディア… 続きを読む
政府にとっての課題は期待に応えることだ [The Daily Star]ブリュッセルに拠点を置く国際危機グループは昨日の報告書で、暫定政府は政治、経済、行政、選挙改革の遂行において重要な課題に直面しており、政党や軍、学生など他の主要グループの間で合意形成を惜しみなく追求すべきだと… 続きを読む
少数民族を守るのは私たちの仕事、インドはそれについて語る必要はない [The Daily Star]「バングラデシュの少数民族は我々の国民であり、彼らの安全を確保するのは我々の責任だ。インドはこの件について何も言う必要はない。インドは7月と8月にここで起きた大量殺戮について何か言うべきだ」と暫定政府の情報省… 続きを読む
タブリグ派はビスワ・イジテマを2段階に分けることで合意 [The Daily Star]タブリー・ジャマートの両派閥は、カクライル・モスクを交代で運営し、来年4月に政府が両グループ間の対立に対処するまで、これまで何年も行ってきたように、トンギで行われるビスワ・イジュテマを2つの別々のフェーズに分… 続きを読む