船舶解体労働者は5月31日までにイードボーナスを要求 [The Daily Star]船舶解撤労働者は昨日、解撤場当局に対し、5月31日までに給与とイード・アル=アザのボーナスを確実に支払うよう要請した。労働者たちは、船舶解撤労働者労働組合フォーラムの旗の下、昨日の朝、チッタゴンのシタクンダの… 続きを読む
抗議活動に対処するためにすべての関係者を関与させる [The Daily Star]税制と税徴収の分離は長年提唱されてきました。この考え方は、最近の経済白書でも強く提唱されました。約4か月前、国家歳入庁(NBR)の広範な改革に取り組んでいる諮問委員会が中間報告書を提出しました。これは、政府が… 続きを読む
三権分立は改革の魔法の弾丸ではない [The Daily Star]政策と実施の分離は、国家歳入庁(NBR)の改革アジェンダにおいて重要かつ長らく遅れていた項目であった。しかし、それ自体が目的ではなく、世界で最悪の税収対国内総生産比率を持つ国の一つとしてバングラデシュの評判を… 続きを読む
5月28日までに従業員に給料を支払わなければ刑務所行き [The Daily Star]暫定政府の労働雇用顧問であるM・サカワット・フセイン准将(退役)は昨日、衣料品工場の経営者はイード・アル=アザの前に5月28日までに従業員の未払い賃金を支払わなければ投獄される可能性があると述べた。「さもなけ… 続きを読む
ブロードバンドインターネット料金が100タカ値下げ [The Daily Star]インターネット規制当局は、全国でインターネットアクセスをより手頃な価格にするため、消費者レベルのブロードバンドインターネット料金を最大20パーセント引き下げた。バングラデシュ電気通信規制委員会(BTRC)は火… 続きを読む
不完全な貯蔵庫のせいでタマネギ農家は損失を出して販売せざるを得ない [The Daily Star]当局は昨年11月、低コストで地元産の資材を使用し、主要なタマネギ生産地域5か所に300棟のタマネギ貯蔵庫の建設を開始した。3月までに完成させることが目標で、これにより農家は収穫物を数ヶ月間保存し、収穫後の損失… 続きを読む
トランプ関税の渦中、米国の輸入業者は保税倉庫の設置を競う [The Daily Star]中国から米国に商品を輸入している企業は、商品の販売準備ができるまで、倉庫をドナルド・トランプ大統領の関税を免除される施設に改造しようと急いでいる。米国には1,700以上の保税倉庫があり、輸入品を関税などの関税… 続きを読む
モバイル業界:成長、課題、そして今後の展望 [The Daily Star]過去10年間、携帯電話業界はバングラデシュの経済とデジタル変革を牽引してきました。数千の雇用創出から数百万人のユーザーへの支援に至るまで、携帯電話業界は単なる家電製品産業の枠をはるかに超える存在へと成長しまし… 続きを読む
中間と中間:ネパール系インド人の少女時代の物語 [The Daily Star]ソーシャルメディアや友人との何気ない会話に残るネパールの画像は、しばしば自然の美しさ、点在する丘陵地帯に点在する壮大な建築物、そして温かいもてなしといった話題を呼び起こします。インドと中国という巨大国に挟まれ… 続きを読む
「機械があっても、人間の翻訳は続く」:V・ラマスワミ氏へのインタビュー [The Daily Star]V・ラマスワミはインドのコルカタを拠点とする翻訳家兼作家です。私が初めて彼のことを知ったのは2022年の初め、シャヒドゥル・ザヒルの翻訳本がここバングラデシュとインドの新聞で取り上げられていた時でした。しかし… 続きを読む