インドネシアでは禁煙の代替品が460万人の命を救う可能性がある [The Daily Star]衝撃的な新報告書によると、インドネシアが従来の紙巻きタバコに代わる無煙タバコを導入すれば、460万人以上の命が救われる可能性があるという。インドネシアは世界でも喫煙率が最も高い国の一つで、タバコ関連の病気で毎… 続きを読む
喘息の悪化を減らす [The Daily Star]新たな研究によると、特定の糖尿病治療薬は血糖値のコントロール以外にも、喘息の症状や発作の軽減に役立つ可能性があることが示唆されています。糖尿病と肥満は喘息のコントロールを悪化させることが知られており、両方の症… 続きを読む
4つの主要要求を掲げて電子タバコ輸入禁止の見直しを求める [The Daily Star]プレスリリースによると、利害関係者と業界代表は、電子タバコの輸入禁止という政府の決定を再考するよう求める覚書をムハマド・ユヌス首席顧問に提出した。覚書では、商務省の輸入政策命令の禁止品目リストに電子タバコと電… 続きを読む
新しい遺伝子治療は血友病A患者の人生を変える可能性がある [The Daily Star]ちょっとした怪我でも命に関わる出血につながる可能性がある病気を抱えて生きることを想像してみてください。これが重度の血友病Aの人々の現実です。しかし、インドで行われた画期的な研究が、人生を変えるような解決策を提… 続きを読む
UPメンバーが「集団レイプされ、毒殺」される [The Daily Star]医師や家族によると、ナライルのマイジパラ地区で50歳の女性組合員が集団レイプされた後、毒殺されたという。バサナ・マリクはマイジパラ連合教区の第1、第2、第3区の議員であり、ポラダンガ村の住民であった。彼女は木… 続きを読む
官庁火災:各省庁の作業は当面継続 [The Daily Star]官房庁舎が火災で全焼した官僚らは、当面は関係部局の執務室で勤務することになる。政府は昨日、「安全上の懸念」を理由に、認証カードを持つジャーナリストと一時入国許可証を持つ一般人の事務局ビルへの立ち入りを禁止する… 続きを読む
カレダ氏の次回選挙への参加は禁止されていない [The Daily Star]BNP議長のカレダ・ジア氏が次の総選挙に参加することに法的制約はない、とモハンマド・アサドゥザマン検事総長は昨日述べた。「カレダ・ジア氏に対する虚偽の訴訟はすでに解決している」と彼は述べた。法務長官は、首都の… 続きを読む
南アフリカ諸国と中国は協力して開発を確保する必要がある [The Daily Star]トゥヒド・ホセイン外務顧問は昨日、中国と南アジア諸国は責任ある隣国として地域の平和、安定、発展を確保するために協力しなければならないと述べた。「我々は歴史的なつながりを祝福し、繁栄を共有する未来を思い描く一方… 続きを読む
政府は改革の前にすべての政党と協議する [The Daily Star]国家の基盤は制度にかかっています。強固な制度がなければ、国家の統一は意味がありません。選挙管理委員会のような制度を国民に奉仕するものに改革できなければ、私たちの努力は無駄になるでしょう。 「我々は政党と一貫し… 続きを読む
ティースタによる侵食: 360 世帯がホームレスとなり忘れ去られた [The Daily Star]シャモリ・ベグムさん(32歳)は、3人の子供とともにティースタ川の荒涼とした浅瀬に座っていた。彼らの顔には絶望が刻まれていた。1か月前、川は彼らの8分の1の家を飲み込み、彼らに残されたものは悲痛なものだけだっ… 続きを読む