
【The Daily Star】住民に新たな緑を提供するため、5日、遊び場や歩道、屋上庭園を備えた『アウトフォール・スタッフ・クォーター公園』が、市内ダルプール(Dhalpur)地区にオープンした。 南ダッカ市のサイード・ココン市長が開会式に参加した。公園は南ダッカ市が推定3千万タカ(3964万円)をかけ、12カサの土地に建設した。 公園には市民が散歩後に休憩できる図書館やホールがある。

Children running on the playground, shining bright under lights.Photo: Courtesy
「市内の公園19カ所と遊び場12カ所を新しくしています。そのうち数カ所をオープンしました」 ココン市長は開会式で述べた。 市は同地区に、90部屋あるゴミ管理を行うスタッフ向けのアパートを1.7億タカ(2.2億円)で建設した。 各部屋には個別の電源コンセントや太陽光発電、下水道設備がついている。 Bangladesh News/The Daily Star Dec 6 2019 https://www.thedailystar.net/city/news/breathing-space-dhalpur-1836625 翻訳:吉本 #バングラデシュ #ニュース #南ダッカ市 #公園 #図書館 #ホール