[The Daily Star]企業は回復していますが、中小企業（SME）は取り残されています。
その後、彼ら、特に零細、小規模、女性の起業家のための簡単で寛大な資金調達は、緊急かつ必須となっています。
中小企業は国の国内総生産の約4分の1を占め、数百万人を雇用しています。
それでも、多くの零細企業、コテージ企業、小規模企業が正式な資金調達や政府が発表したこのセクターに対する2万クローネの景気刺激策パッケージから足りないままになっています。
これは、中小企業がCOVID-19パンデミックに対処するのを支援することについてランカバングラファイナンスとThe Daily Starが共同で組織したオンラインディスカッションで共有されました。
計画大臣のMAマンナンが出席しました。
討論者は、パンデミックが長期の閉鎖を引き起こしたと述べ、これは中小企業、特に大部分が非公式に運営されている零細企業や中小企業にとって破局でした。
バングラデシュ開発研究所（BIDS）の上級研究員であるモンズル ホサイン氏は、SMEは閉鎖中に92,000クローネの損失を被ったと述べた。
中小企業へのパンデミックの影響に関する彼の最新の研究の1つを引用して、経済活動の再開の兆候があるにもかかわらず、彼らはまだ回復していないと彼は言った。
「したがって、刺激策パッケージの実装は中小企業にとって不可欠です。」
中小企業の大多数は、非公式に運営されており、正式な金融機関の要件に沿った文書を作成できないため、銀行金融にアクセスできません。
ホサイン氏は、刺激の一部は、中小企業の利益のためにスメ フーンダチオンからの支援を受けるとともに、マイクロファイナンス機関を通じて提供される可能性があると付け加えた。
中小企業は開発の原動力であり、多様性、雇用、付加価値を提供するという点で発展途上国に特に当てはまる、とブラク バンクの常務取締役兼最高経営責任者であるセリムRFフセインは述べています。
日本の付加価値の約55％は中小企業によるものであると彼は言った。
BRAC銀行の小規模な顧客は、6月からの政府による国全体の閉鎖の撤回に続いて、回復の途上にありました。
中小企業の最大の投資家の1つであるBRAC銀行も、借り手のニーズに合わせてローン商品に変化をもたらしたと彼は言った。
イスラム銀行バングラデシュのマネージング・ディレクターであるモハンマド マフブブ ウル アラム氏は、当初、中小企業からの刺激策に対する反応は、意識の欠如のために低かったと語った。
その後、認知度が高まり、中小企業への別の主要な貸し手であるイスラム銀行は、より多くのアプリケーションを獲得しました。銀行は、3,600人の応募者のうち2,100人にローンを提供した、と彼は付け加えた。
イスラミ銀行は、マイクロビジネスをサポートするために、農村地域のマイクロファイナンスウィンドウを通じて資金を調達することも付け加えました。
ダッカ大学開発学部教授のモハマド・アブ・エウスフ氏は、ローン実行のマクロシナリオはミクロの写真と一致しないと述べた。
多くの中小企業や女性起業家は、中小企業への刺激策から引き続き除外されています。
「1つのサイズですべてのアプローチに対応することはできません。」
女性起業家を対象とした最近の調査を引用して、回答者の95％が基金を獲得できなかったと述べました。
ダッカ大学の予算政策センターの所長でもあるエウスフ氏は、彼らは銀行のドアを借りて貸し出しを懇願しているが無駄だと語った。
「彼らの状況は異なり、それらは異なって扱われるべきである」と彼は付け加えた。
MDでランカバングラファイナンスのCEOであるクワジャ シャハリアル氏も同様に述べています。
同氏はまた、「中小企業が回復できるように私たち全員が取り組むべきだ」と付け加えた。
零細企業やコテージ企業の状況は非常に弱く、これらの企業は簡単な条件でサポートを必要としていると、ビジネスイニシアティブリーディングデベロップメント（BUILD）の最高経営責任者であるフェルダウスアラベガムは述べています。
彼女は小規模起業家のためのローンの返済期間を増やすように促しました。
インドは無担保ローンで3ルピーのルピーを提供したことを理由に、中小企業向けの無担保ローンとして2ルクの付与を要求した。
「全体として、我々はローン実行に遅れをとっている」と政策対話研究センターのコンダカー・ゴラム・モアッツェムは述べた。
政府の意図は良かったが、銀行は刺激策を実施するという彼らの仕事を適切に行っていなかった。
彼らは持っている人への融資に焦点を当てています。中央銀行に目標に対する銀行単位の融資実行を開示するよう要求することで、彼らは緩みを示していると彼は言った。
「経済が回復したら、なぜ中小企業は融資を受けないのか」彼は尋ねた。
スメ フーンダチオンのゼネラルマネージャーであるナジームサッター氏は、資金不足のため、フラストレーションが多くの零細起業家や起業家を悩ませてきました。
同氏はまた、銀行は既存の顧客を優先している一方、銀行から融資を受けない中小企業への融資を確保するための措置を要求していると述べた。
「銀行がサービスを提供していない中小企業のための代替メカニズムを開発する必要があります。」
国家銀行には全国に支店があり、それらは重要な役割を果たしている、とサッターは付け加えた。
バングラデシュ銀行の共同理事、アシフ イクバル氏は、中央銀行は融資の申請手続きを緩和し、中小企業の書類要件を削減したと述べた。
MAマンナン計画相は、「我々は、パンデミック後の大きな需要の急増に対応する準備をしなければならない」と述べた。
彼は、中央銀行が中小企業の返済スケジュールを緩和し、国営銀行を活性化して中小企業に積極的に貸す方法を検討するよう提案した。
「パンデミックは、実店舗から仮想市場へのシフトを生み出しました。我々はデジタル展望を利用しなければなりません」と彼は言った。
ランカバングラファイナンスのSMEファイナンシャルサービスのシニアバイスプレジデント兼ヘッドであるモハンマドカムルザマンカーン氏は、ノンバンク金融機関は中小企業の製造への融資に重点を置いていると語った。
サイエド アシュファクル ホック、The Daily Starの編集長。国際ビジネス研究所の理事、ボルハン ウディン
Bangladesh News/The Daily Star 20200824
http://www.thedailystar.net/business/news/smes-are-dire-need-lifeline-banks-1949925
関連
