米国は注文をキャンセルしたアパレルブランドのリストを求めています

米国は注文をキャンセルしたアパレルブランドのリストを求めています
[The Daily Star]トランプ政権の主要な貿易交渉担当者である米国通商代表部(USTR)は、進行中のコロナウイルスのパンデミックのため、バングラデシュの企業との仕事の注文をキャンセルした小売業者のリストを求めました。

リストを確保した後、米国政府は、以前にキャンセルされた作業指示の出荷を受け入れるよう小売業者に要請することが期待されています。

USTRの高官は、火曜日にバングラデシュの代表者との貿易投資協力フォーラム合意(TICFA)理事会の仮想会議中にこのイニシアチブを実行する意欲を表明した。

2013年11月に貿易と投資を交渉するためのプラットフォームを構築するために署名されたTICFAに基づく第5回会議は、3月にダッカで開催されました。

バングラデシュ縫製製造業者および輸出業者協会(BGMEA)によると、米国の小売業者は現在の経済の不確実性の中で配送を受け入れることに消極的であるため、合計32億ドルに上る衣料品のかなりの数の作業指示がキャンセルされ、延期され、またはさまざまな港で保留されました)。

ただし、作業指示をキャンセルまたは延期しなかった国際的な買い手は、異常な支払い条件を要求しています。

たとえば、ほとんどの小売業者は、信用状に記載されている契約に従って、注文後90日以内に支払いを完了します。現在、バイヤーは支払いを完了するために最大180〜210日を要求しています。

地元の衣料品メーカーの多くは、経済の渦のなかで操業を維持するためにこれらの要求に応えているため、セクターは流動性不足に陥り、多くの労働者が職を失っています。

会議中、バングラデシュは、米国の投資家がコロナウイルスワクチンの製造工場を設立するのを手伝うことができると語った。

バングラデシュの代表団を率いていた商務長官のジャファー・ウディン商務長官は、「われわれは、我が国の発展を促進するために、より多くの外国直接投資を必要としている」と述べた。

南および中央アジアのUSTRアシスタント代理であるクリストファーウィルソンは、米国代表団を率いていました。

米国からの起業家はバングラデシュで最大の投資家であり、最も重い投資は国のエネルギー部門で行われています。

しかし現在、バングラデシュは、長年にわたって急速に成長している製薬セクターへのより多くのアメリカの投資を求めています。

「米国の投資家がバングラデシュにワクチン製造工場を設立する場合、それに対する需要が現在非常に高いので、それは時宜を得た決定であるかもしれない」とウディンは会談の後に言った。

バングラデシュのチームはまた、コロナウイルスに関連しない製薬業界へのより多くのアメリカの投資を要求しました。

「私たちは米国に医療の委託製造に投資して、彼らがここで様々な医薬品を製造し、後でいくつかを国内に出荷できるようにした」とウディンは付け加えた。

バングラデシュの製薬業界への投資は、2033年1月1日までライセンスを取得せずに特許医薬品を安価に製造する資格があるため、実際に外国投資家にとって有利になる可能性があります。

これは、貿易関連の知的財産権(TRIP)契約に基づいて世界貿易機関が下した決定によるものです。

この施設のおかげで、地元の製薬業界は繁栄し、国内需要の98%を満たしました。

その結果、米国、カナダ、イギリス、EUなど、多くの地元の製薬会社が現在、150近くの輸出先に製品を輸出しています。

2019-20会計年度の輸出促進局(EPB)のデータによると、バングラデシュの医薬品の輸出は、前年比4.5%増の1億3,600万ドルでした。

バングラデシュはまた、その貿易特権と競争力のある生産コストのために、多くの日系企業と中国企業が同国に引っ越しているのと同じように、アメリカ企業が移転するための主要な場所になる可能性があります。

バングラデシュ投資開発庁は、会議中のバーチャルプレゼンテーションで、国内および海外の投資家の両方を支援するワンストップサービスセンターを立ち上げるという国のイニシアチブについて詳しく説明しました。

米国市場向けの特定のバングラデシュ製品について、一般化された選好システム(GSP)を回復する問題も提起されました。

施設の下では、乾いた魚、タバコ、陶器などのバングラデシュの商品が免税で利用できます。

国のGSPステータスが一時停止される前に、バングラデシュは優遇貿易協定の下で米国に毎年2,400万ドル相当の製品を出荷しました。

米国の代表団は、現在のGSPスキームの在任期間はいずれにしても12月に終了すると発表した。

したがって、バングラデシュは、昨日の商務省の声明によると、次の段階が来たときにGSPステータスの更新をUSTRに申請する可能性があります。

米国政府は2013年6月にバングラデシュのGSPステータスを一時停止しました。同年4月に起きた国内で最も致命的な産業事故であるラナプラザの崩壊後の労働力と労働条件の悪さを理由に、

商業施設の約1,138人の労働者が死亡し、2,500人が重傷を負った。

その後、米国政府は、国がGSP施設を取り戻す前に、バングラデシュのカウンターパートが満たすべき16の条件を概説しました。

バングラデシュは、合意とアライアンスによる労働者の権利の改善、職場の安全、縫製工場の改善に関連する条件を達成しました。

その後、国はGSPステータスの回復を2度申請しましたが、USTRは、国の労働法をさらに改善する必要があるため、まだすべてを明確にしていません。

「それでも、バングラデシュはすでにすべての条件を満たしているので、米国が今回のアピール項目を検討することを期待している」とウディン氏は述べた。

地元で作られた衣料品も、アフリカの成長と機会に関する法律に基づくいくつかのアフリカ諸国以外にはこの範囲を提供していませんが、米国への免税アクセスを与えられるべきです。

バングラデシュは毎年米国から綿のトンを輸入しているので、これらの衣料品は免税施設を取得する必要があると彼は付け加えた。

会議中、米国代表団は、米国から輸入された綿は出荷前にすでにプロセスを経ているため、到着時に燻蒸しないよう要求しました。

二重くん蒸は綿の品質を低下させ、また製造工程の遅延を引き起こします。

二重くん蒸法は、1950年代にアユブカーンが東パキスタンのリーダーとして現在のバングラデシュとして知られている在籍中に導入され、ボールワームの攻撃を防ぎました。

米国はバングラデシュで単一の最大の輸出先ですが、米国への全輸出の約95%が衣料品です。

バングラデシュを起源とする商品の97%は、LDCとして分類されているため、米国市場への免税アクセスを享受していた。

LDCカテゴリーの下では、2005年のWTO香港閣僚会議での決定に従って、バングラデシュの製品は他のいくつかの目的地に非課税で進入しています。

しかし、その国の主な輸出品である衣服は、当時も97%のパッケージには含まれていませんでした。

衣料品の輸出は、バングラデシュの米国への出荷全体の95%を占めています。

既存の規制により、バングラデシュのアパレル商品は、米国到着時に15.6%の対象となります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20200827
http://www.thedailystar.net/business/news/us-seeks-list-apparel-brands-cancelled-orders-1951713