[The Daily Star]バングラデシュが来年独立50周年の歴史的祝賀を計画しているときに、解放戦争の2人の偉大な指揮官の急速な終焉は、あまりにも衝撃的です。シレット地域のセクター4を率いたCRダッタとして最もよく知られているチッタランジャンドゥッタ少将、ビルウッタム、およびクスティア、ジェナイダ、チュアダンガをカバーするセクター8の司令官であるアブオスマンチョウドリー中佐は、8月25日と9月5日に亡くなりました。 、それぞれ2020年。
国は、パキスタン軍に仕えたが、国の呼びかけに反乱を起こした2人の主要なムクティバヒニ司令官に敬意を表した。彼らの勇気と愛国心は歴史のページだけでなく、バングラデシュのすべての世代にとって、彼らはインスピレーションの源であり続けると確信しています。
ガイバンダ北部とクリグラムを含む、より大きなマイメンシンの一部をカバーするセクター11の別の戦線にいたので、私は戦争中に2人の指揮官と個人的に知り合いがありませんでした。しかし、1975年に国の創設者であるバンガバンドゥーシェイクムジブルラーマンが残忍に暗殺された新生児の国が深刻なトラウマを経験していた1975年以降の重要な時期に、私は彼らを非常に密接に知る機会がありました。 「フォーラム解放戦争71」は、当時から生きているすべての戦争司令官のリーダーシップのもと、全国的なプラットフォームとして立ち上げられました。
私は、1975年以降の軍事的および疑似民主的な支配者のおかげで、対立する政治的地位にもかかわらず、1971年のすべての主要な戦争司令官が一斉に出て、私たちの歴史を守り、300万という血に染まった理想を回復したことを思い出します自由と正義の大義のために自分の命を定めた人々。
それらの理想が、虐殺されたパキスタン軍の再浮上した協力者と彼らの政治的後援者によって公に挑戦されたのは2006年のことでした。解放軍司令官、AKチャンダーカー空軍副司令官、KMシャフィフラー少将、CRダッタ少将、カジヌルザマン大佐、ミアシャワカット中将、アブオスマンチョウドリー中佐、ラフィクルイスラム少佐、そのほとんどが2番目に高いギャラントリー受賞者は、非武装のベンガル人民間人に対して残忍な虐殺（大量強姦および破壊を含む）を行うために略奪的なパキスタン軍と積極的に協力していた戦争犯罪者の裁判のために団結して立ちました。
CRドゥッタは、ベンガル人一般、特に宗教的少数派がパキスタンで細心の注意を払って排除されたときに軍に入った例外的な将校でした。彼が属していた土地への彼の愛は揺るぎないものでした。 1947年のイギリスインドの分割後、ヒンドゥー教の家族の若者はインドに移住しませんでした。彼は真の兵士として、1965年のインド-パキスタン戦争に参加しました。しかし、悲惨な状況の現実に目覚めた当時、少佐だったダッタは、彼の人々を捨てることはできませんでした。彼は正義を求めるために西パキスタンの植民地主義に立ち向かう時がきたと信じていました。
私たちとの多くのプライベートな会話で、彼は故郷のハビガンジで長い休暇を楽しんでいる間に、彼はバンガバンドゥシェイクムジブルラーマンの3月7日の雷のようなスピーチを聞きました。そのとき彼は決心し、後にムクティ・バヒニの首席補佐官になった引退したMAラブ大佐との協議の後、ダッタはパキスタンとの戦争に加わった。
実際、ハビゴンジには幸運なトリオの珍しい組み合わせがありました。マーアブ大佐と国会議員であるマニク・チョードリー司令官、クル ドゥッタ少佐です。彼らはパキスタンの占領軍に対して抵抗力を高め、彼らはその後、家を燃やし、女性を強姦し、非武装の民間人を殺害して、ベンガル人の自由への反乱を鎮圧した。 ドゥッタが率いた戦争部門は、2,000人の正規軍人と8,000人のゲリラからなり、北はシレットサダールと南はカナイガトの間の地域で構成されていました。国境地域は、インドとバングラデシュの国境に沿って100マイル延長しました。
1971年12月16日にパキスタン軍が無条件にバングラデシュとインドの共同指揮に降伏した後、ダッタは新しい国でさまざまな重要な軍事的地位を占めました。彼は部隊の最初の局長としてバングラデシュ小銃（BDR）を築き上げ、ムクティジョッダカリヤントラストの責任者を務めた。彼は30年以上の勤務の後、1984年に引退しました。
彼の波乱に満ちた人生の後半に、デュッタ将軍は少数派の権利を擁護し、それが彼を宗教的過激派の標的にした。続く軍事政権は、世俗主義の創設国家原則を徐々に削除し、1988年にイスラム教が国家宗教として宣言されました。ドゥッタは主要な少数民族指導者とともに、バングラデシュヒンドゥー教の仏教キリスト教統一評議会を設立し、所有財産法に基づいて没収されたヒンドゥー教徒の財産を正当な所有者に返還するように働きかけました。彼の他の多くの時代とは異なり、彼は自分が信じている原則に妥協する気はありませんでした。彼はセクター司令官フォーラムで仲間の戦争退役軍人とそれらの原則を共有しました。
1971年3月から9月にかけてムクティバヒニで指導力を発揮したアブオスマンチョウドリー大佐について、いくつかの発言がありました。オスマン大佐は、私が彼をよく知っているように、悲劇に悩まされた英雄でした。これは、1975年11月7日のいわゆる「革命」の間に、自由の戦闘員である彼の妻が反逆兵によって射殺されたという理由だけでなく、唯一のセクター司令官であることの痛ましい監視のためだった解放戦争で彼が演じた英雄的な役割にもかかわらず、ギャラントリー賞を授与されませんでした。オスマン大佐が彼にふさわしいギャラントリー賞を与えられなかったことは、私たちの歴史の悲劇です。彼は後にスワディナタパダック（独立賞）を授与されました。
1971年に少佐であったオスマンは、チュアダンガの第4 EPRウィングの指揮を執っていました。ダッカでのパキスタン人虐殺のニュースが彼に届いたとき、彼は3月25日から3月26日の夜にクシュティアに滞在していました。差し迫った危険を察知し、クシュティアを去ってチュアダンガに向かった。 3月27日、EPRウィングの本部で飛行しているパキスタンの旗が儀式的に下げられ、3色のバングラデシュの旗がオスマン少佐によって引き上げられました。彼の代理であるキャプテンARアザムチョードリーもここで勇敢な役割を果たしました。
パドマの西の地域全体が彼の指揮下にあり、クシュティアの一部と、ファリドプル、ジェソール、および近くのクルナの一部で構成されていました。この地域の防衛、準軍事組織、警察、アンサル、ムジャヒド、学生のベンガル人職員はすべてオスマンの指揮下にあった。彼らはクシュティアに駐留しているパキスタン軍の27バルーチを攻撃し、何時間もの激しい戦闘の後、クシュティアを占領しているパキスタン軍のほぼ2つの軍隊を排除した。クシュティアの戦いは後に私たちの戦争の歴史の重要な一部でした。
オスマン少佐は、1971年7月中旬にムジブナガル政府によって戦争司令部が11セクターに分割されるまでその地位を保持していました。南西部隊はセクター8に改称され、コマンドエリアが一部変更され、オスマンはセクターの地位を維持し続けました司令官は別の戦争の英雄であるアブールマンジュール少佐が1971年9月に引き継いだ。1976年に彼が早々に引退した後、オスマンは民主主義と正義の声高な擁護者として従事した。
そのような広く知られた解放戦争の2つのセクター司令官の死後、国は彼らを深い敬意をもって呼び戻しました。パンデミックがなければ、何千人もがダッカの通りで英雄に別れを告げるためにいたと確信しています。 1971年に彼らが果たした揺るぎない役割は、解放戦争の理想と精神を守る勇気を私たちに与えます。
ドゥッタ将軍とオスマン大佐はどちらも、私が所属するセクター司令官フォーラムの副議長でした。彼らは共に、23年間の統一された存在の間にパキスタンの国家がベンガル人に与えた拷問の直接の目撃者でした。そして彼らは、他のすべての自由の闘士と同様に、世俗主義と民主主義のコア原則に支えられた自由と憲法の支配の土地がバングラデシュの世代のために出現するであろうと確信していました。これらの忘れられない戦争の英雄たちに最大の敬意を表し続けたいと思います。
ハルーン・ハビブは、自由の闘士、作家、研究者、ジャーナリストです。
Bangladesh News/The Daily Star 20200908
http://www.thedailystar.net/opinion/tribute/news/remembering-two-key-1971-commanders-we-just-lost-1957513
関連
