キルギスタンは投票購入の恐れが高まるにつれて世論調査に行く

[The Daily Star]キルギスタンの議会選挙は昨日行われ、オブザーバーや小規模政党は、投票購入が旧ソビエト中央アジアでのまれな競争選挙を台無しにする可能性があると警告した。

ゴム印の立法府がある権威主義国家に囲まれた山岳地帯のキルギスタンでの選挙は、カラフルで時には予測できないコントラストをもたらします。

ソーロンバイ・ジェーンベコフ大統領は、彼自身の前任者で元弟子のアルマズベク・アタンバイエフが現在刑務所で苦しんでいることを知って、2023年に任期が終了した後の人生を計画しているので、協同組合議会を望んでいます。

コロナウイルスのパンデミックによるわずかな収入で、多くのオブザーバーは、十分な資金を持った政党による大規模な投票詐欺の舞台が設定されていると警告しています。

首都ビシュケクの居住者であるスヴェトラーナ・ラブロワ氏は、市民がミニバスで投票所に到着し、そこで挨拶されて紙片を手渡されるのを見たとAFPに語った。

オブザーバーは、ラブロワが「バス」と呼んだことは、十分な資金を持った親政府政党の協調的な投票購入努力を示している可能性があると警告している。

「良心に従って投票するのは私だけですか?」 55歳のラヴロヴァが尋ねました。

AFPの通信員は、数十人の兵士が投票を求めていたビシュケク近くのベシュカンジー村の投票所の外にいくつかのメルセデスミニバスが駐車しているのを見ました。

コレスポンデントは、同じ列にいる民間の有権者は村の住民とは異なった服装をしているようであり、トラックスーツを着たしっかりした男性が列を観察していると述べた。

中央選挙管理委員会は、350万人の有権者のうち50万人近くの有権者が、投票に先立って有権者登録の場所を変更したと述べた。

モニターは、この数字が調整された投票購入キャンペーンのさらに別の指標になる可能性があると警告しています。

全国の投票所は0200GMTに開場し、1400 GMTに閉店し、最初の結果は昨日遅くに予想されます。

16の政党が、120人の議員からなる議会の議席を争っています。

ビルイムディク(ウニトー)党は、ジェーンベコフに忠実であると見なされており、候補者の中に大統領の兄弟で元議会議長のアスールベクジーンベコヴが含まれています。

その主なライバルであるメケニムクールグーズスタン(私の故郷キルギスタン)は、元税関職員であるライムベクマトライモヴが昨年の腐敗防止抗議の標的となった強力な氏族と関係があります。

 


Bangladesh News/The Daily Star 20201005
http://www.thedailystar.net/backpage/news/kyrgyzstan-goes-polls-vote-buying-fears-rise-1972381