アルポナの村、ビルボイルタ

アルポナの村、ビルボイルタ
[The Daily Star]中学1年生のビショカツドゥは、妹のアシャンティトゥドゥと一緒に、家の壁に花と葉を描きました。

それらのように、チャパイナワブガンジの町から約12キロ離れたビルボイルタ村の先住民のコールコミュニティの15の家は、年配の女性世代と若い女性世代によって描かれたカラフルなモチーフで飾られています。

彼らはドゥルガープージャの機会にアルポナと呼ばれる伝統的な芸術で彼らの家を飾ります。彼らはそれをダンジーと呼んだ。ダンジーは、コール語でドゥルガーを意味します。

村の女性たちは家の泥の壁や床にアルポナを塗り、それは一年中続きます。彼らは長い間伝統的なアートワークをやっています。

金曜日にサダー郡の村を訪れたとき、この特派員は、先住民のコールコミュニティの女性が家の外壁と内壁にカラフルなアルポナを描いているのを見ました。

主婦のフルボティ・ムルムは、ドゥルガー・プージャのようなさまざまな宗教的な祭りや結婚式のような他の祭りの間に、彼らは通常、伝統的なアートワークで家を飾りました。

小学校の先生であるサロダ・ラニ・ハスダックは、「幼い頃からアルポナを見てきました。私たちの女性と女児は伝統芸術を生かしています」と語った。

「私たちは長い間家の壁に装飾的なモチーフを描いてきました。それは私たちの文化の一部です」とアルポナの芸術家であるサロダは言いました。

彼らは米粉、小麦粉、チョーク粉、ターメリック、朱色の液体でモチーフを描いていると彼女は言った。

「しかし、今年初めて、地元の市場で入手可能な材料として、さまざまな化学色を使用してアルポナを塗装しました」と彼女は付け加えました。

地元の人々は、ビルボイルタ村の近くに小さな森と観光スポットのバブダインがあると言いました。地区や近隣地区のさまざまな地域から多くの訪問者が民芸品を見に村にやって来ます。

「多くの観光客がアートワークを見に村に来るので、私たちは彼らの魅力を引き出すために私たちの家を飾ります」とサロダ・ラニは言いました。

コールコミュニティの責任者であるビジルコレは、「私たちのコールコミュニティの人々、特に女性は、伝統的な民芸を生かしてきました」と述べています。

彼らは通常、ドゥルガープージャのような宗教的な祭りの間にアルポナで家を飾ります、とビジルは言い、そのような絵画の遺産は世代から世代へと受け継がれていると付け加えました。


Bangladesh News/The Daily Star 20201026
http://www.thedailystar.net/backpage/news/bilboilthaa-village-alpona-1984261