私たちの女性駐在員は死に続けています

私たちの女性駐在員は死に続けています
[The Daily Star]統計は驚くべきものです。それは関係機関に立ち上がって行動させるべきだった。しかし、彼らはそのような悲劇的な事件に完全に耐えているようです。中東で亡くなったのは、1、2、10人ではありませんが、平均して毎年100人近くの女性駐在員です。正確には、約5年間で473人の女性が中東から帰国し、そのうち175人がサウジアラビアで亡くなりました。そのうち51人が自殺した。残念ながら、過去4年間に、さまざまな国で81人の女性移民労働者が自殺した。そして、今年の1月から9月の間に、少なくとも63人の女性労働者の遺体が帰国した。そのうち22人はサウジアラビアだけで命を落としました。最近の例では、ナンディという未成年の少女が、家事労働者としてサウジアラビアに送られたのは今年だけで、棺桶に入れて帰国しました。どうやら彼女の文書は彼女が1993年に生まれたことを示していたのに対し、記録は彼女の生年月日を2007年と示しています。駐在員省が過去5年間に調査を行ったかどうかを調べて、なぜ、何人の女性がいるのかを調べたいと思います。中東諸国では労働者が亡くなっています。事故や自然死として受け入れるには数が多すぎます。なぜそんなに多くの人が自分たちの人生を終わらせることを選んだのかを調査することを政府が強いられたことはありますか?政府は、遺体が帰国した後、少なくとも自殺したとされる人々について、独自の検死を行う必要性を感じていませんでしたか?不幸な少女の死に責任があると私たちが感じるかなりの数の人がいます。まず、海外での仕事は低所得の家族にとっては断りたくなるかもしれませんが、ナディスの家族は彼女が未成年であることを知って海外での就職を許可すべきでしたか?パスポートを発行し、彼女の詳細を確認した人は、ナンディの死に責任があります。もちろん、彼女の雇用主は責任を回避できません。私たちはこの非常に厳しく敏感な問題について何度も編集し、女性労働者を海外に派遣するという新しい方針を策定し、候補者と彼らが雇用される職種を選択する際に注意を払うことを繰り返し提案しました。そのような時まで状況が改善し、女性移民労働者の安全と身体的安全を確保することができるまで、彼らの海外での雇用は禁じられるべきであると提案した。厚労省は直ちに死者の調査を開始し、原因となる要因を特定する必要があります。必要に応じて、ホスト国は事実を判断するためにそのような問い合わせに協力するよう求められるべきです。私たちの労働者の労働も彼らの生活も安くはありません。そしてそれは政府がそれを支持することです。


Bangladesh News/The Daily Star 20201102
http://www.thedailystar.net/editorial/news/our-female-expatriate-workers-continue-die-1987709