世界報道自由デー:未達成の願望

世界報道自由デー:未達成の願望
[The Daily Star]国として、バングラデシュ人は1か月ちょっと前に彼らの独立のゴールデンジュビリーを記念しました。公式の行事や式典は、地域や遠くからのトップの高官を数える招待客に効果的に制限されていましたが、一般市民は、致命的な状況下で巻きながら、主要な道の予告なしの封鎖にうんざりしていました(VIPにセキュリティを提供し、彼らの動きを促進するとされています) COVID-19パンデミックは、記念日の重要性と独立が彼らにとって何を意味するかについて内省する機会を得ました。

何百万人ものバングラデシュ人が、1971年3月7日に疑う余地のない指導者によって招かれた市民的不服従運動を観察する無数の行列の参加者によるダッカの通りの強打を愛情と誇りを持って思い出しました。 3月25日の夜の一般の人々は9ヶ月間続きます。彼らは深い苦悩をもって、勇敢な自由の闘士とその家族の究極の犠牲に気づきました。バングラデシュ人はまた、1971年12月にジープを鳴らし、ブリキの小屋の屋上にある赤、緑、黄色の旗を羽ばたかせて、ムクティバヒニの帰国メンバーに花びらを浴びせている歓喜の群衆の無数のシーンを思い出しました。これが新たな始まりになることを熱望し、真に信じていました。

すべての愛国心が強いバングラデシュ人にとって、残忍なパキスタン軍とその手下を打ち負かした後に別の祖国を獲得することは、彼らの生涯で最も重要な唯一の出来事でした。ネチズンは写真を投稿し、緑と赤のドレスを着てイベントを祝いましたが、良心的な市民は、何十年にもわたる民主的闘争と9か月間の残忍な解放戦争という大切な目標が実際に達成されたかどうかを振り返りました。彼らにとって、国家の達成とそれに付随する国旗は、バングラデシュ暫定政府の独立宣言に位置する「平等、人間の尊厳、社会正義」を確立するためのより大きく実質的な目標の実現の始まりの象徴にすぎませんでした。 1971年4月10日にムジブナガルで結成されました。

1972年に共和国憲法を構成する任務を与えられた制憲議会の審議はまた、法の支配に基づく民主主義が憲法の建築家の最大の関心事であったことを明らかにしている。州のさまざまな部門と、立法府に説明責任を負う行政機関と独立した司法機関との間のバランスを確保することは、大切な目標でした。公職に就き、公平で公正かつ信頼できる選挙を通じて公職に選出された代表者を選出する市民の権利は、さらに別の目的でした。他の市民的および政治的権利の享受と人々が救済を求めるための効果的なメカニズムを確保することも同様に重要でした。それらの権利の中には、法の下の平等、法の下の平等、集会、結社、思想、良心、言論の自由が含まれていました。報道の自由は、思想、良心、言論と表現の自由を享受するための前提条件です。

ヨベルの年のお祝いの過程で、政府の達成は経済的および(いくつかの)社会的指標で主張されました。ただし、そのパフォーマンスは上記の目標をはるかに下回りました。事実上、特定の事例にはロールバックがあり、報道の自由もその1つでした。

何年にもわたって、バングラデシュの州は立法手段と行政慣行を通じて言論の自由を削減してきました。その中で最も重要なのは、2006年の情報通信法(ICT)と2018年のデジタルセキュリティ法(DSA)です。2018年10月8日のDSAの開始から、2021年3月3日まで、1,228件の訴訟が提起されました。興味深いことに、それらのうち549件(45%)が却下されました。

1860年のDSAおよび刑法の名誉毀損条項は、ジャーナリストや自由な発想の個人を脅迫するためのもう1つの法的手段です。ほとんどの国では名誉毀損は民事犯罪ですが、バングラデシュでは刑事犯罪です。 1898年のクルPCのセクション198は、原告は被害者でなければならないと明確に規定していますが、実際には、それらを提出するための当事者適格を持たない個人によって提出された名誉毀損事件は、治安判事によって認められました。特別権限法はまた、ジャーナリストや内部告発者を含む個人を「不利益な行為」を犯したとして拘留するために、州の機能者に実質的な権限を与えている。厳格な法律と行政慣行、そしてそれらの不必要な適用は、メディアによる自己検閲の条件を作り出し、四権の活力を奪います。

ジャーナリストに対する暴力を打ち消すことは、通常の現象です。ジャーナリストが専門職務を遂行したために殺害されたことが何度かありました。 オディカーは、2009年1月1日から2021年1月1日までに少なくとも15人のジャーナリストが殺害されたと報告している。 (2012)と他の十数人はまだ進歩を登録していません。違法行為、無能、非効率および遅延によって汚染された国の刑事司法制度は、正当な救済を提供することがほとんどできませんでした。鋭いデイリースターの特集記事(2019年11月8日)は、23年間で、少なくとも32人のジャーナリスト、出版社、作家が殺害されたと述べています。

近年、ジャーナリストはさまざまな身体的攻撃、抑圧、脅迫、嫌がらせにさらされています。 2020年10月のセンセーショナルな事件では、ジャーナリストのゴラム サーワーが3日間不本意に姿を消し、政治的につながりのある強力なチッタゴンの実業家の腐敗を主張する記事をニュースポータルに投稿したことで拷問を受けました。彼が提出した事件の調査はほとんど進展していませんが、サルワールは2件の名誉毀損事件で平手打ちされ、賃貸された施設を明け渡すことを余儀なくされ、彼の報告を削除するよう圧力をかけられています。 4月12日にダッカで行われた記者会見で、彼は自分の人生に試みがなされ、絶えず監視されていたと主張した。

首都や他の町や都市の多くの記者は、職務を遂行している間に物理的に攻撃されました。マナブザミンやデイリースターを含む多くのジャーナリストが2019年12月の選挙の取材中に暴行を受けました。2018年8月、安全な道路を要求する平和的な抗議の最中に、抗議者とジャーナリストがヘルメットと法律を身に着けた与党活動家から激しい攻撃を受けました。執行機関。多くの場合、マイメンシンやランプルを含む地元の日刊紙に所属するジャーナリストが殴打された。

ほとんどの場合、これらの攻撃は財政的および政治的に強力であり、多くの場合、州の機関の積極的な支援を受けて、設立に関連しています。このような戦術は、ジャーナリストが自由に働くための主要な障害として機能します。 オディカーの情報筋はさらに、2009年1月1日から2021年1月1日まで、1,024人のジャーナリストが職務を遂行中に攻撃された後に負傷したと伝えています。同じ期間に、248人のジャーナリストに対して訴訟が提起され、89人が逮捕された。

州はまた、メディアを支配するための多くの特権を享受している。それらの中には、ライセンスを発行し、広告の流れを制御および指示し、軍事独裁政権の間にルーツを持っていた「非公式のアドバイス」を通じてレポート/プログラムの形式と内容に影響を与える権限が含まれています。

国家と与党の飴と鞭の政策は、市民社会制度の侵食につながった。付随する結果は、党派の線に沿った市民社会の崩壊であり、メディアの友愛にも打撃を与えました。これにより、「エムベッデッドジャーナリズム」の成長条件が生まれました。これは、ジャーナリストが事実を検索せず、イベントの報告に客観的であるのではなく、事実として提示したいことを合理化することを奨励する比較的最近の現象です。国家の要請で。言うまでもなく、特典、役職、特権、権力は見返りに役立ちます。これらはすべて、フリープレスと市民の情報へのアクセス権および事実の代替解釈に衰弱させる影響を及ぼします。

表現の自由と報道の自由は、バングラデシュの人々にとってのキメラであり続けています。総当たり攻撃に裏打ちされた一連の法律と行政慣行を武器に、バングラデシュの国家を指揮する人々とそのコホートは、市民が事実にアクセスする権利を否定し、出来事や進展の解釈を争うことに取り組んでいます。これは解放戦争の精神に対する重大な違反です。その精神を擁護するためにマントルを取り上げた市民のセクションがこれまでこの異常に気づかなかったことは残念です。同様に、学者、学んだ体や芸術家、詩人や作家のギルドの無関心も痛々しいほどがっかりしています。

言論の自由と報道の自由の権利は、他の権利を確保するための道です。したがって、独立のこのゴールデンジュビリーの年に、すべての権利の母である言論の自由の権利を擁護することは、バングラデシュのすべての良心的な市民の義務です。

 

クル アブラーは、人権と移民の問題に関心のある学者です。


Bangladesh News/The Daily Star 20210503
http://www.thedailystar.net/opinion/news/unattained-aspiration-2087161