[The Daily Star]国連難民高等弁務官事務所のチーフフィリッポグランディは、ロヒンギャのための資金を慎重に使い、彼らのために生計手段を作りたいと考えています。
デイリースターとの独占インタビューで、彼は「ロヒンギャは（少なくとも）生計手段への最小限のアクセスを持っているべきである。そうでなければ、扶養家族を作ることは非常に危険である。
「また、長年にわたって人道支援を動員することは困難です。」
質問に答えて、彼は「本国送還は究極の解決策ですが、何年も何年もの間人々を困惑させることはできません」と述べました。
彼は、国連とバングラデシュがコックスバザールのほぼ100万人のロヒンギャと5万ルピーのホストコミュニティの人々のために9億4300万ドルを動員しようとする共同対応計画（JRP）を開始する前日の月曜日に声明を発表した。
昨年、バングラデシュはロヒンギャの子供たちが教育を受けられるようにしました。それらのいくつかは現在、彼らの生活のためにさまざまな活動に従事しています。
しかし、コックスバザールのロヒンギャキャンプにいる多くの若者はまだ仕事を見つけていません。
2017年にミャンマーのラカイン州で残忍な軍事弾圧が行われた後、約750,000人のロヒンギャがバングラデシュに逃亡した。
バングラデシュ政府による度重なる試みにもかかわらず、ロヒンギャを本国に送還することはできなかった。
その上、ミャンマーでの軍事クーデターとコロナウイルスのパンデミックは状況をさらに複雑にしました。
グランディ氏は、「（ロヒンギャの）存在の影響は、地域社会、環境、インフラにとって非常に深刻である」と述べた。
国連はバングラデシュに忍耐強く求めている、と彼は付け加え、「我々はドナーにも求めている。その忍耐を当然のことと思わないでください」と付け加えた。
バングラデシュはコロナウイルスの第2の波に直面しており、社会的、経済的、健康に深刻な影響を及ぼしていると述べ、バングラデシュはロヒンギャを主催しており、それは財政的支援を超えていると述べた。
彼は、国連がより多くの資源を得るためにドナーに圧力をかけていると言いました。彼は、西側諸国（ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリア）だけでなく、アジアのドナー（日本、韓国、湾岸）にも働きかけています。 「私たちは彼らにもっとやってもらいたいのです。」
一方、約2万人のロヒンギャがすでに移転しているバサンチャーでの国連の活動について尋ねられたグランディ氏は、国連の代表団がこの地域を訪問している間に前向きな反応を得たと述べた。
国連は確かにそこに関与するだろうが、それがどのように関与するかについてより詳細な評価を行う必要があると彼は付け加えた。
「彼らは教育と何らかの形の生計手段を利用できる必要があります。彼らを移して[100,000、バサンチャーの総容量]、依存させると…誰にとっても良くないでしょう」と彼は言いました。
国連難民高等弁務官事務所のチーフは、人道支援活動への地元NGOの関与について尋ねられ、ローカリゼーションは国際的に大きなトレンドであり、非常に健全であると述べた。
「念頭に置いておくと、国連、INGO、国のNGOなど、誰もが果たすべき役割は異なります。すべてに範囲があります。[本国送還に]時間がかかる場合は、ローカリゼーションに移行する必要があります。ローカルであるため、費用対効果が高く、効果的です。 NGOはこの分野をよりよく知っており、より良いコミュニケーションをとることができます。
「私たちは賢明である必要があります。私の同僚への私の呼びかけは…地元の組織によってそれができるところで、彼らにそれをさせてください」とグランディは言いました。
Bangladesh News/The Daily Star 20210520
http://www.thedailystar.net/backpage/news/rohingyas-must-have-access-livelihood-2095297
関連
