[The Daily Star]論争の的となったバイデンプチン首脳会談は、2021年6月16日に、ジュネーブ湖の穏やかな海を見下ろすバラの茂みに囲まれた静かな18世紀の別荘ラグランジで決定的に終了しました。
会議の前に、バイデンとプーチンの間のレトリックは熱くなりました。 2021年3月16日、ABCのジョージステファノプロスとのインタビューで、バイデンは「魂」のない「殺人者」であると述べ、プーチンは怒った反応で彼の大使を思い出し、バイデンは偽善者であるとほのめかした。米国も大使を辞任した。その10年前、クレムリンのバイデン副大統領は当時のプーチン首相に、自分には魂がないと思っていると語った。
会議前のバイデンの姿勢は肌寒かった。彼は単独の記者会見を選びました。これは、敵対者でさえも、国間の首脳会談での珍しい慣習です。バイデンの希望により、サミットのハンドラーは、十分な時間と機会にもかかわらず、男性間の共同食事を手配しませんでした。そしてプーチン自身は、外交上の突破口への期待を下げました。
控えめに言って、サミットは悲観的な口調で始まりました。バイデンのウィッシュリストには、米国の選挙への干渉や米国企業のランサムウェアによる恐喝に対する「レッドライン」の設定が含まれていました。議題には、核兵器の管理、ロシアの人権侵害（政治的反対派のアレクセイ・ナワルニーの投獄を含む）、ロシアによるクリミアの違法な併合と工業化された東ウクライナでの軍事作戦、シリアとベラルーシでのロシアの軍事的および政治的干渉も含まれていました。
前政権とは対照的に、バイデンはアメリカの利益のハッキングを真剣に受け止めているようだ。サイバー犯罪グループであるダークサイドによる最近のランサムウェア攻撃により、米国最大の精製石油パイプラインを運営するコロニアルパイプラインカンパニーが操業を停止し、米国最大の食肉加工会社であるJBSの事業を混乱させました。両社は、暗号通貨で急な身代金（コロニアルパイプライン500万米ドルとJBS1100万米ドル）を支払わなければなりませんでした。
バイデン政権の反応は堅調でした。 FBIは、コロニアルの支払いの大部分、つまり230万米ドルの暗号通貨を回収しました。バイデンは暗黒面に厳しい警告を発し、ロシアにはランサムウェア攻撃に対処する「ある程度の責任」があると付け加えました。 暗黒面はその関与を認めたが、プーチンはロシア側のいかなる役割も否定した。グループはそのウェブホスティングプラットフォームからノックオフされ、グループがアフィリエイトに支払うために使用するアカウントからの暗号通貨が排出されました。彼らはおそらく解散しました—今のところ。 暗黒面はロシアの諜報機関の下で直接働いていなかったかもしれませんが、ハッキングがロシアの利益に悪影響を及ぼさない限り、彼らは確かに彼らの集合的な祝福を持っていたと言われています。 6月10日にエアフォースワンに乗って、バイデンの国家安全保障問題担当補佐官ジェイク・サリバンは、大統領がジュネーブでのプーチンとの会談中に最近のランサムウェア攻撃について話し合うことを記者団に保証した。
トランプ大統領時代は別世界だった。 2020年3月、ロシアの諜報機関と関係のあるサイバー犯罪グループである居心地の良いクマは、国土安全保障省、国防総省、米国商務省など、いくつかの主要な米国政府機関や企業にサービスを提供する米国のネットワーク監視会社であるソーラーウィンズによってリリースされたソフトウェアをハッキングしました。商務省、エネルギー省およびマイクロソフトコーポレーション。 「トヘスタブレゲニウス」の数週間の耳障りな沈黙の後、そして米国の諜報機関がハッキングとロシアの間に関連がある可能性が高いと結論付けた後、トランプは12月19日のツイートを通じて中国への非難をそらした。
トランプ大統領のツイートと行動には、ロシアの宥和政策の好奇心が強く、一貫したパターンが含まれていました。
たとえばシリアでは、トランプはイスラム国との戦いでアメリカの最も忠実な地域の同盟国であるクルド人を放棄し、彼の安全保障の専門家と軍の将軍の勧告に反対した。これにより、ロシアは、米国の長年の敵であるイランの同盟国であるバシャールアルアサドの支配を確保することができました。
トランプは、クリミアの併合を超えてウクライナとドンバスに覇権を拡大しようとするロシアの執拗で違法な試みに定期的に目をつぶっており、彼の政権自身の専門家とアメリカのヨーロッパの同盟国のアドバイスに逆らいました。
トランプは、イランの核の野心とその地域の覇権に対処する際に張り子の虎のように振る舞い、おそらくイランがロシアの同盟国であるために、イランの核計画を抑制しようとした条約を破ること以外に何も達成しなかった。彼はベネズエラのマデューロ政府について多くの騒ぎをした。マデューロとプーチンは親しい仲間です。そしてリビアでは、国連が認めたファイズ・サラージ政権に対するアメリカ国務省の支援にもかかわらず、トランプはロシアの代理将軍ハフタルに友好的な電話をかけた。
パターンは明確です。危機では、プーチンは彼の筋肉を曲げ、トランプは、特にロシアの利益になると、隅に後退しました。トランプはロシアの資産ではないかもしれません。しかし、彼の怠慢はそうでした。
バイデンのアプローチは異なり、すでに示されています。プーチンと会う前に、バイデンはG7、NATO、欧州連合の同盟国との関係と合意を築きました。これにより、彼はプーチンとの会談に向かう途中で力強い立場に置かれ、アメリカには少なくとも西側の潜在的な支援があるという感覚が伝わった。対照的に、トランプはヨーロッパの同盟国を避け、外交の基礎を築くことはめったにありませんでした。プーチンは明らかに違いに気づき、アメリカの目標を達成することができる「集中的」「専門的」で「巧みに」バイデンと協力するために「ケア」が必要であることを指摘した。そして、報告は、プーチンとのバイデンのコミュニケーションが明確であったことを示しています。アメリカの利益が侵害された場合、結果が生じます。トランプ政権の間、そのような報告はほとんどありませんでした。彼らはしばしば一人で話しました。
トランプ大統領の任期中、米国の選挙におけるロシアの干渉は、干渉がトランプを支持したため無視されました。他のほとんどの場合、ロシアの利益の宥和はその日の順序でした。このダメージは克服するのが難しいでしょう。それにもかかわらず、ロシアはオノレ・ド・バルザックの小説、麤皮の魔法の鮫皮のように縮小しています。プーチンのいたずらはすべて、ロシアの信頼性を低下させ、彼女の資源を使い果たし、中国の影の上昇への流れを加速させます。プーチンがどれほど絶望的になるかに応じて、そのドリフトは、バングラデシュを含む世界の舞台に予期せぬ影響を及ぼし始め、冷戦を引き起こします。
モストファ・サーワー博士は、ニューオーリンズ大学の名誉教授であり、デルガードコミュニティカレッジの学部長兼元副学長であり、ニューオーリンズ地域交通局の理事会の委員でもあります。
Eメール：asarwar2001@yahoo.com
Bangladesh News/The Daily Star 20210622
http://www.thedailystar.net/opinion/news/bidens-hardball-diplomacy-welcome-change-trumps-appeasement-putin-2115393
関連
