[The Daily Star]彼はバングラデシュで最大の企業家の1つを経営していましたが、それでも彼の「個人的なタッチ」を超えるものはありませんでした。彼がしたすべてのこと、特に重要かどうかにかかわらず、人々との関係において彼の特別な痕跡がありました。 2020年7月1日、シャミムバイ（トランスコムグループの有名な創設者でありこの新聞のディレクター兼リーダーであるロティブあなたはラーマン）が私たちを去って以来、私が出会ったすべての人が、彼らの一人一人が彼をどのように覚えているかについて話しました。彼の人道的な資質—彼の思いやり、敏感さ、共感、パーソナルケア。彼が行ったジェスチャー、彼が使用した言葉、または彼が物事を言った柔らかい声のために。ビジネスでも社会的、個人的な設定でも、他の人との彼の取引は、彼をとても特別なものにしたその魔法の個人的なタッチを生み出しました。
彼は彼のオフィスでの公式会議での礼儀の縮図でした。商取引に関する彼との厳しい交渉は、常に率直さと尊厳によって特徴づけられました。彼は自分の取引において公平になるように最善を尽くし、個人間および機関間の両方で合意が続くためには、すべての側が感じるだけでなく実際に勝者として現れる必要があると固く信じていました。
彼は倫理をコアバリューとして掲げました。完全に透明でボードの上にないものは、彼がしたり触れたりすることは何もありません。かつて、私たちはプライベートテレビチャンネルを購入するための交渉をほぼ終えました。私たちはすべての詳細を考え出しました。しかし、局が支払った衛星料金の支払いが公式の経路を介して行われていないことに気付いたとき、彼は考えを変えました。
彼は品質に夢中だった。彼は、「マデインバングラデスフ」タグは信頼性とサービスを表さなければならないと主張しました。これは倫理的であるだけでなく、先見の明もありました。サービスや製品の品質を保証しない限り、ビジネスは長期的には成功しません。他のすべては短期的でした。彼は、品質が最高の広告だと信じていました。彼は角を切ることに対する警告を決して止めませんでした。これはビジネスの持続可能性に反するものだった、と彼は言っていました。
彼は、お金の問題では、最善の方針は率直であり、漠然とした約束についての議論を決して終わらせないことであると強く信じていました。彼は、交渉において、特に給与を交渉するとき、私たちベンガル人はお金について話すことに抵抗を感じると繰り返します。しかし、ほとんどのものを酸っぱくするのはお金の問題です。 「だから、最初は邪魔にならないように」と彼は私に忠告していた。
彼は清潔さにかなり固執していました。彼がダッカでピザハットのアウトレットを立ち上げたとき、彼は敷地の清潔さのためにスタッフをつま先に置いていました。 「すべてがきれいでしたか？」私たちがそこで食事をするたびに、彼が私の妻であるシャヒーンに尋ねる質問になるでしょう。バングラデシュのピザハット店がこの地域で最高にランク付けされたとき、彼は幸せでほとんど子供のようでした。デイリースターセンターでの取締役会では、きちんと掃除していなければ隅々まで彼の注意を引くので、私はかなり緊張していました。それで、私は会議の書類を準備するのとほぼ同じくらい多くの時間をオフィスの掃除を監督することに費やしていました。
個人的なレベルでは、彼の家を訪れるときはいつでも、彼はほとんどの場合、庭を見下ろす1階のリビングルームで事前に待っていました。彼の注意は容赦なく、彼のおもてなしは圧倒的でした。さよならを言いながら、彼はいつも車に近づき、すべての訪問者のために車のドアを開けることを主張し、最後の波が彼のビジョンのポイントを通過するまで待ちました。
ジョイuバビ（シャナズ夫人 ラーマン）とシャミムバイが彼らの家で頻繁に主催する懇親会のために行う骨の折れる準備は、彼らをエレガントで美しく、そして暖かくし、彼の有名な個人的なタッチを例示しました。高くて力強いものから非常にシンプルで控えめなものまで、すべてのゲストに質問することから、提供されるすべての料理の味を持っていることを主張すること、カロリーで満たされた魅力的な氷をたっぷりと提供することを確認することまでバビが作るクリームデザート、そして最後のコーヒーや紅茶に至るまで、彼がゲストからゲストへとノンストップで走り、誰もが彼の比類のない個人的なタッチを完全に味わうことができるようになりました。
彼の雇用されているすべての人に対する彼の懸念は並外れており、同僚がいつ医療処置を必要としているかを実際に示していました。彼は、デイリースターとプロトムアルoのすべてのスタッフに最高の医療保険をかけていることを確認しました。かつて、プロトムアロの写真家のすべての選択肢が尽きたとき、彼は彼を救急車でシンガポールに送ることを主張し、それによって彼の命を救った。彼はすべての費用を負担した。
収益性が許せば、2つの論文の上級スタッフに車を紹介したのは、ジャーナリストとその家族に対する彼の個人的な愛着でした。車は公的な目的だけでなく、個人や家族の使用のためにも与えられるべきであるというのが彼の考えでした。彼はマティバイ（プロトムアロのマティウルラーマン）と私に、そのような動きはすべてのスタッフとその家族の間に新しい誇り、尊厳の高まり、そしてより深い自尊心を追加するだろうと正しくアドバイスしました。そのような慣習が活字メディアに導入されたのは初めてであり、それは単にシャミム・バイの思慮深さによるものでした。
そして、会議には彼の個人的な痕跡がありました。彼は自分の番が来たときだけ話をしましたが、一度話をすると、彼は議事の指導精神になりました。突然、私たちは必死に探していた質問への答えを見つけるでしょう。彼は、強力で、永続的で、論理的な彼の見解を主張する方法を持っていました。率直に言って、彼は反対意見を聞くことを嫌っていたので、彼と矛盾することは困難でした。実際、彼は良い議論を愛していましたが、彼自身の定式化は事実、経験、例に非常に根ざしていたため、非常に特徴的でした。彼のこと—他の方法で議論することは困難でした。
彼の驚くべきことの1つは、彼の威厳のある存在でした。彼がしたことや言ったことはすべて、それについて尊厳の印を持っていました。彼は概して落ち着いていて、落ち着いていて、慎重に考えていました。彼が冷静さを失ったとき、それは私にはほとんどありませんでしたが、彼はすぐに謝罪し、物事の通常の調子を取り戻しました。彼は一般的に真面目でしたが、実際には決して緊張しませんでした。彼が気さくな時、彼の心のこもった笑いは彼の周りの人々を魅了しました。
彼は決定的な存在でした。彼はただそこにいるだけで、正式な会議や社交行事の設定を変えるでしょう。彼は自分の時間などを他の人の時間よりも高く評価していました。したがって、セミナーやその他の正式な設定では、彼が深遠に話しているのを見ることは決してありません。彼が主題を研究するのに何時間も費やしたというわけではありません。彼は、あらゆる問題の核心を把握し、直接、簡潔かつ雄弁に対処する直感的な能力を持っているようでした。彼は素晴らしい講演者ではありませんでしたが、非常に効果的な講演者でした。彼は自分が言いたいことを知っていて、自分の見解を確実に理解するために繰り返すことを躊躇しませんでした。
彼は私にとって導きの光でした。私は定期的に彼を訪ね、論文が直面している実際的な問題について彼の見解を求めました。時折、私は両方の色相の後継政府が一般的に独立したジャーナリズム、特にデイリースターとプロトムアロを扱った方法に悲しみを感じていました。彼のアドバイスは常に「忍耐」でした。 「あなたは偏見のない倫理的な方法で仕事をし、政府や野党の言うことを気にしません。」彼は実用的であるが倫理的であり、一般的に動揺することはないが無関心ではなく、直面した障害を意識していたが、それらに脅かされることはなかった。彼は過ちに愛国心があったが、私たちの欠点を認めるのに十分な自信を持っていた。彼はバングラデシュ人であることを誇りに思っていましたが、決してショーヴィニズム的な方法ではありませんでした。彼はバングラデシュが成功することを強く望んでおり、成功するたびに祝いました。
彼が私たちを去ってから一年が経過したとは信じがたい。 1988年に初めて会って以来、創設者のマネージングディレクターであるマームード バイ（AS マームード）の厚意により、The Daily Starの計画を開始しました。これは、私たちの間でポジティブな化学作用が働き、私たちの関係を単なる協力者から仲間の旅行者へと変えました。親しい仲間になり、最後に親密な友達になります。後年、彼は私にとって兄のようになりました。この期間を通して、彼に対する私の賞賛と愛情は着実に高まり、彼が最後の息をするまでそうし続けました。私たちの究極の出会いは、クミッラにある彼の壮大な村の家で行われました。そこでは、ジョユバビの真っ白なもてなしとシャミムバイの愛情深い質問と愛情のこもった個人的なジェスチャーが私の心に消えることなく刻み込まれます。
私たちが近づくにつれ、彼がいなくてもデイリースターを続けられないだろうとますます感じました。人生は、すべての障壁、挫折、障害、悲劇を乗り越え、前進するほどの前向きな力だと思います。私たちは、時間が最大の癒し手であり、過去1年間で私たちがいくらか癒されたことを知っていますが、心の奥底では、物事が同じではないことを知っています。
私たちが彼の不在の中で一緒に歩き回っているとき、私は私たちが諦めた場合よりも彼を失望させるものは何もないという事実を意識しています。彼が私たちを非常に細心の注意を払って設定した道で、私たちがこれまで以上に一生懸命努力することを望んでいることを私は知っています。私たちが勇気を持って倫理的に自由で独立したメディアの精神を支持し、バングラデシュが将来達成するすべての成功を祝うことほど、彼を幸せにすることはできません。
これは、私たちの愛するシャミム・バイであるラティフル・ラーマンの精神に、彼が熱心に努力した公正なプレー、誠実さ、倫理的価値観の未来を築くための努力を惜しまないことを誓います。
追記：
上記の賛辞は、彼が共同設立した2つの独立した論文の開発における彼の多大な貢献には触れていませんが、彼を同時代の人々と深く区別した彼の個人的な特徴に限定されています。
マフズアナムは、デイリースターの編集者兼発行者です。
Bangladesh News/The Daily Star 20210701
http://www.thedailystar.net/opinion/the-third-view/news/the-man-the-magical-personal-touch-2121593
関連
