[The Daily Star]アイーシャ・アリさんは息子に会えるように10年以上毎日祈り続けてきました。
今月初め、シェイク・ハシナ率いる政権が崩壊した後、アイナガルとして知られる秘密の拘置所から数人が出てきたため、アイシャさんは、2013年12月に失踪した当時23歳だった息子のアブドゥル・クアデルさんが今にもドアをノックするのではないかと期待し始めた。
「私は毎日彼の服に触れ、彼は戻ってくると自分に言い聞かせています。通りで彼の姿を見ることを期待しながら、窓の外をずっと見ています」と彼女はセントラル・シャヒード・ミナールの人間の鎖の前で泣き崩れながら語った。
「国は今や独立していると皆が言う。私の息子にとって国は独立していないのだろうか？」
その後、イベントの他の参加者たちはアイーシャさんを抱きしめ、なだめようとした。
家族によれば、ジャガンナート大学で金融を学んでいるクアデルさんは、首都バシュンドラ地区のラブ党員を名乗る男たちに連行された。クアデルさんはBNP支持者だった。
国際強制失踪被害者の日を記念するこのイベントには、強制失踪被害者の家族も多数出席した。
家族のためのプラットフォームであるマイヤー・ダックは、2013年からこの日を記念しています。
2013年から行方不明となっている兄のマザルル・ラッセルについて語り、もう一人の参加者であるヌスラト・ジャハンさんも泣き崩れた。
「兄の手を触りたい。兄は自転車で学校まで連れて行ってくれていた。兄が暗い部屋に一人で閉じ込められている悪夢を見る。兄は私に『私を探して』と言う」とヌスラットさんは語った。
彼女はその後、首席顧問のムハマド・ユヌス教授に対し、秘密刑務所の調査に着手するよう求めた。
彼女は、「私の兄弟や他の人たちがおそらく拘留されている」法執行機関の施設にアイナガルがいるはずだと語った。
「私たちは愛する人たちが生きているのか死んでいるのか知りたいのです」と彼女は付け加えた。
ヒューマンチェーンでは22人の家族が演説した。人権活動家、政治家、弁護士らが連帯を表明し、正義を求めた。多くの人が行方不明になった愛する人の写真を手にしていた。
夫のヌール・アラムさんが9年以上行方不明になっているリナ・アラムさんは、「夫が戻ってきてほしい。もし死んでいるのなら、確実に知りたい。首席顧問に夫を連れ戻すために何かするよう訴える」と語った。
「どうか教えてください。このまま待っているわけにはいきません。夫を返してください。そうすれば子どもたちは彼をババと呼べるでしょう。」
今月、5年以上の拘留から解放された山岳地帯を拠点とする地域グループのリーダー、ミケル・チャンマ氏は、「すべての作家、詩人、知識人、学生に、私たちの闘争を支援するよう呼びかけます」と語った。
「もし今すぐにハシナ大統領と（秘密刑務所の運営に）関わった者たちを処罰できなければ、この制度は存続し続けるだろう」と彼は付け加えた。
最高裁判所の弁護士サラ・ホサイン氏は、「我が国の上級裁判所はこの問題について沈黙を守っている。この問題に関して裁判所が介入した例はない」と述べた。
11歳未満のサディカ・サルカル・サファさんは、10年前に行方不明になった父親のマフズール・ラーマン・ソヘルさんの写真を手に持っていた。
「父が戻ってきてほしい。これが新政府に対する私の唯一の要望です」と彼女は語った。
1年以上拘留されていた元外交官のマルフ・ザマン氏は、DGFI合同尋問室の悲惨な状況を詳細に語った。
「何百人もの人々が魚の骨で手を切り、部屋の中で血で名前と電話番号を書いた。各独房の中に何百もの名前がある。彼らはどこにいるのか」と彼は尋ねた。
マイヤー・ダアクのコーディネーター、サンジダ・イスラム・トゥリー氏は、拘留されている人々の釈放と彼らに関する情報の公開を要求した。
正義を保証するには法律が必要
マイヤー・ダック氏は昨日の夕方、国立博物館で写真展とディスカッションを企画した。
環境顧問のリズワナ・ハサン氏は、暫定政府は行方不明者全員を捜索することに真剣に取り組んでいると述べた。
「私たちは、こうした強制失踪の責任を負っている政府の一員ではありません。私たちは悲しみに耐えている家族の側に立って、背後にいる加害者たちが正義の裁きを受けるようにしたいのです」と彼女は語った。
最高裁判所の弁護士ジョティルモイ・バルア氏は、前政権の行動により、これらの失踪事件の背後に政権があったことは明らかだと述べた。
前政権は、強制失踪に関わった者を裁く法律がないと繰り返し言い訳した。
「特別な法律が必要だ。大統領は条例で法律を制定する権限を持ち、その後、選出された政府がそれを承認することができる…。特別法廷がこの法律の制定方法を定めることができる。あるいは、政府は刑事訴訟法第363条と第364条を改正し、これらの事件の捜査を容易にすることもできる」と彼は述べた。
「バングラデシュは現在、[すべての者の強制失踪からの保護に関する国際条約]に署名しているため、国家人権委員会はこれらの事件を独自に調査することができます。さらに、私たちの[強制失踪に関する]委員会も調査することができます。これらは人道に対する罪の事例であるため、両方の委員会からの報告書は国際刑事裁判所に送られる可能性があります。」
水産省顧問ファリダ・アクテル氏の発言
Bangladesh News/The Daily Star 20240831
https://www.thedailystar.net/news/bangladesh/news/where-are-our-loved-ones-3690536
関連
