[Financial Express]ムンバイ、9月4日（ロイター）：トウモロコシ由来のエタノール生産拡大を目指すインドの取り組みにより、アジア最大のトウモロコシ輸出国である同国は数十年ぶりに純輸入国となり、国内の養鶏業者を圧迫し、世界のサプライチェーンを混乱させている。
輸入需要の急増は、インドが１月にガソリンに混ぜるエタノールをサトウキビ由来から切り替えるためトウモロコシ由来のエタノールの調達価格を値上げしたことを受けて起きた。
インド政府は二酸化炭素排出量削減のためガソリンへのエタノールの使用を推進し、世界最大の甘味料市場で安価な砂糖の十分な供給を確保しようとしており、インドはトウモロコシの恒久的な純輸入国になる見通しだ。
インドがトウモロコシ輸入を増やす見通しは、4年ぶりの安値付近で取引されている世界価格を支えるものとなるだろう。
インドの家禽生産者は、国内のトウモロコシ価格が世界基準をはるかに上回る高騰で飼料コストが高騰していることに圧迫され、政府に輸入関税の撤廃と遺伝子組み換え（GM）トウモロコシの禁止解除を求めている。禁止措置は彼らの購入の選択肢を著しく制限する。
インドは通常200万～400万トンのトウモロコシを輸出しているが、2024年には輸出量が45万トンに減少すると予想されている一方、非遺伝子組み換えトウモロコシを栽培しているミャンマーとウクライナから過去最高の100万トンを輸入する予定だとトレーダーらは推計している。
伝統的に、インドのトウモロコシ生産量約3,600万トンのうち、大半は養鶏産業とデンプン産業で占められてきた。
しかし、昨年、エタノール蒸留所はトウモロコシを使い始め、今年は干ばつを受けて政府が燃料としてのサトウキビの使用を突然制限したため、トウモロコシの需要が高まった。その結果、500万トンの不足が生じたと、全インド養鶏業者協会の関係者は語った。
「現在、養鶏業界と澱粉業界は供給のシェア獲得をめぐって蒸留所と争っており、この争いが価格高騰につながっている」とオラム・アグリ・インディアのニティン・グプタ上級副社長は語った。
オラム社はエタノール蒸留所が年間600万〜700万トンのトウモロコシを必要とすると見積もっているが、グプタ氏はその需要は輸入でしか満たせないと述べた。
トウモロコシがすぐに入手できることからインドから購入していたベトナム、バングラデシュ、ネパール、マレーシアなどの従来の輸出市場は、現在では南米や米国から供給を調達せざるを得なくなっている。
「インドのトウモロコシ価格が高すぎるため、ベトナムは最近インドからのトウモロコシ輸入を削減した」とホーチミン市に拠点を置くトレーダーは語った。
インドは炭素排出量の抑制を目指し、ガソリン中のエタノールの割合を現在の13％から2025～26年までに20％に増やすことを目指している。
政府の推計によると、20％の混合目標を達成するには、インドは100億リットル以上のエタノールを必要とする。これは、2023年10月までのマーケティング年度にインドが生産した量の2倍にあたる。
政府のデータによると、今年は約350万トンのトウモロコシが13億5000万リットルのエタノールの製造に使用され、前年比で約4倍になった。
「サトウキビは来シーズンからより多くの貢献をし始めることができるが、50億リットル以上は貢献できない。政府の優先事項は国内の砂糖消費を満たすことだ」と政府高官は語った。
これはトウモロコシ由来のエタノール生産が30億リットルに増えることを意味し、約800万トンのトウモロコシが必要になる、と当局者はメディアとの会話を許可されていないとして匿名で語った。
トウモロコシ価格の上昇により養鶏業者は赤字に陥っており、飼料費が生産コストの4分の3を占めている。
一方、デンプン製造業者はインドの事前ライセンス制度を通じてウクライナから無税のトウモロコシを輸入しているが、同制度では同量の完成品を輸出しなければならない。
ウクライナのインドへの輸出は1月から増加し始め、8月末までに合計約40万トンに達したとASAP農業コンサルタントは推定している。
Bangladesh News/Financial Express 20240905
https://today.thefinancialexpress.com.bd/trade-commodities/ethanol-push-turns-india-into-corn-importer-shaking-up-global-market-1725466172/?date=05-09-2024
関連
