DU、「ラッシャー・ミヒル」、そして反乱

DU、「ラッシャー・ミヒル」、そして反乱
[The Daily Star]子供が路地から通りに出ると、一瞬のうちに射殺される。大学生が市内の病院で血の海に倒れ、携帯電話は「ママ」からの着信で震えている。ダッカの路上では「死体の行列」が繰り広げられている。

これらは私が7月の蜂起を取材中に報告した場面のほんの一部です。

7月に割当制度改革の抗議が勃発したとき、私はクリグラムで洪水を取材しており、シェイク・ハシナ首相が学生たちを「ラザカール(裏切り者)」と呼ぶのを遠くから見ていた。学生たちは、この蔓延するタグ付け文化に抗議するために出動した。

現在は禁止されているアワミ連盟の学生組織、バングラデシュ・チャトラ連盟は7月15日に抗議者らを急襲した。

ダッカ大学の女子学生たちの血まみれの顔や、病院でさえ負傷した抗議者を襲うBCLの暴漢たちの姿を見て、私は何かもっと大きなことが起こるだろうと悟った。

私はデスク編集者に電話し、電車に乗り、7月16日、アブ・サイードがランプルで殺害された日にダッカに到着した。

これはもはや単なる割当制度改革の問題ではありませんでした。

DU の寮を制するものは国を制するという諺がある。その夜 11 時にルカイヤ ホールを通りかかったとき、騒ぎが聞こえた。女性たちが反乱を起こし、BCL を追い出したのだ。すぐに、すべての女子寮がそれに続き、男子寮も追い出された。

夜明けまでに、DU は BCL から解放されました。

その日の午後、学生たちは包囲された。警察、RAB、バングラデシュ国境警備隊が取り囲み、散弾銃の弾丸、催涙ガス、音響手榴弾を発射した。そしてもちろん、BCLのメンバーもいた。

涙を流しながらキャンパスから立ち去ることを余儀なくされた参加者の中には、「警察がキャンパスに入ってきたら、議会に入っていく」と叫ぶ者もいた。

その夜、すべてが終わったと思ったとき、チャンカプールを通ってDUに入ろうとする行進の音が聞こえた。発砲され、行進はジャトラバリに移動し、そこで地元民が合流した。

翌日、私立大学の学生やあらゆる階層の人々が参加し、運動は大規模な蜂起となった。ジャトラバリとランプラは戦場となり、ウッタラ、ミルプール、ダンモンディでも激しい戦闘が起こった。

歴史は血で書かれていた。

7月19日は最も血なまぐさい日の一つだった。非武装の抗議者がランプラ、バナスリー、バダ、ジャトラバリなどで次々と射殺された。ラブ軍のヘリコプターからも銃弾が降り注いだ。

夕方には、ダッカ医科大学病院に死体があふれ、二つの遺体置き場は満杯になった。死体は山積みになっていた。親たちは死体の中から行方不明の子どもを捜した。負傷者は何百人も押し寄せ、床は血に染まり、医師たちは涙をこらえるのに苦労した。

それは戦場ではなく、侵略軍や占領軍も関与していなかった。ここはダッカであり、政府が自国民に対して大量殺戮を行っていた場所だった。

「マー」からの電話が鳴り止まなかった大学生はサムドラさんで、ランプーラのBTVセンター近くでバングラデシュ国境警備隊が発砲した際に死亡した。

一週間後、私は彼の母親にインタビューしました。彼女は「彼は即死したのですか? それとも苦しみながら死んだのですか? 彼の最後の言葉は何でしたか?」と尋ねました。

私には答えがありませんでした。

7月19日にランプラとバナスリーを取材したところ、わずか1時間で13体の遺体を数えた。

殉教者の中には、家族のいない無名のストリートチルドレンもおり、彼らの名前は殉教者名簿に載ることはまずないだろう。

ハシナ首相失脚の前日の8月4日、私は警察に2度呼び止められた後、シャーバグに着いた。そこには、父親の肩に乗せられ「撃てるなら撃ってみろ」と書かれたプラカードを掲げる4歳のアナス君から、ユスフさんのような人力車引きまで、大勢の人がいた。

午後になると、治安部隊と与党の男たちが無差別に発砲し、銃弾に当たった死体がDMCHに流れ込んだ。中には死んだ人もいれば、生きている人もいた。

ある時点では、病院が収容できなくなったため、抗議者たちは倒れた仲間たちを病院から運び出し、シャヒード・ミナールの前に積み上げ、「殉教した兄弟たちを埋葬する場所はない」と叫んだ。

そして、極度の疲労と憤りから、私は必死で反抗的な行為を目撃したのです。

抗議者の中には、4体の遺体を肩に担いで厳粛な行進を始めた者もいた。独裁政権下での15年間の息詰まる重圧と、反対派に加えられた残虐な行為、すべてがひとつの忘れがたい光景に収束したかのようだった。DUの路上での文字通りのラシェル・ミヒル(死者の行進)だ。

行進はシャーバグに到着した時点で警察の攻撃を受けた。銃撃戦の中、デモ参加者は死体を残して撤退を余儀なくされた。その後、警察は死体を押収し、運び去った。

シャヒード・ミナールに戻ると、夜はまた別の忘れがたい光景を目にした。

記念碑の土台には、血に染まった国旗に包まれた子供の遺体が横たわっていた。私たちは彼の身元を突き止めようと、ランドセルやポケットの中を捜したが、見つからなかった。

彼の横には、名前も身元も不明の別の遺体が横たわっていた。

すると、子どもの父親だと主張する男がやって来た。彼は自分の主張を裏付ける証拠を提示できなかったため、急いで立ち去った。

私たちは遺体をDMCHに運ぶことにした。私たちが人力車に遺体を乗せると、警察が到着し、私たちがジャーナリストであることを示すために記者ベストを上げていたにもかかわらず、私たちに発砲した。

死体は強奪された。これは、刑事免責の文化における警察の日常的な仕事である。

私は疲れ果て、打ちのめされ、打ちのめされた気持ちになり、彼の両親は自分の子供に何が起こったのか知ることになるのだろうかと考えました。

4歳のアナスの姿が頭に浮かび、私はパニックに陥った。「彼も撃たれたの?」

真夜中までに、学生リーダーたちは、当初8月6日に予定されていたダッカへの長期行進を8月5日に行うと発表した。その目的は明白で、独裁政権を打倒することだった。

その日の恐怖と、これから何が起こるのかという不安で、私は一晩中眠れませんでした。

すでに8月5日でした。


Bangladesh News/The Daily Star 20241130
https://www.thedailystar.net/supplements/saluting-the-bravehearts-36-days-july/news/du-laasher-michhil-and-uprising-3764701