[Financial Express]フランクフルト、5月31日（ロイター）：欧州中央銀行が金曜日に発表した調査によると、ウクライナ戦争ですでに傷ついていたユーロ圏の消費者は、イラン戦争の混乱を受けて、より急速に態度を変えており、経済への打撃はより深刻かつ急速になる可能性がある。
2022年2月のロシアによるウクライナ侵攻は、エネルギー危機とインフレを引き起こしたが、ヨーロッパはそこからほぼ回復していた。しかし、2月28日の米イスラエルによる空爆がイランに対する戦争の始まりとなり、前例のないエネルギー供給の混乱を招いた。
欧州中央銀行（ECB）の研究者らは、ユーロ圏の消費者がこうした地政学的な混乱による経済的影響により敏感になっているかどうかを分析し、その証拠は敏感になっていることを示唆していると述べている。
オリヴィエ・コイビオン氏を含むECBのエコノミストらは、ECB独自の消費者期待調査に基づき、インフレ率がECBの目標水準である約2％であったにもかかわらず、イラン紛争が始まると消費者は価格変動への関心を即座に高めたことを発見した。
CESの回答者のほぼ半数が、2026年3月の価格変動に注目していると回答した。これは、ユーロ圏のインフレ率が8.6％で、理論的には懸念がはるかに高かった2023年1月とほぼ同じ割合である。
2つの傷跡は互いに強化し合う可能性がある
「この証拠は、消費者がイラン戦争を潜在的な『二重の傷跡』として経験していることを示唆している」と、欧州中央銀行（ECB）の研究者らはブログで述べているが、これは必ずしもECBの公式見解を反映したものではない。
「これら二つの傷跡は互いに影響し合い、紛争やマクロ経済の不確実性の高まりが続く中で、今後数ヶ月間の消費者の期待や行動を形作る可能性が高い。」
経済学者たちは、こうした傷跡、つまり経済的ストレスの記憶は、消費者の新たなショックに対する感受性を高める可能性があると述べた。
「これにより、スタグフレーションシナリオ（物価上昇と経済成長の鈍化）に対する彼らの見方がより顕著になり、より根強く残ることになる。そして、マクロ経済の不確実性を高め、最終的には消費支出に影響を与える可能性がある」と経済学者たちは述べた。
インフレに大きな影響を与える原油価格は、和平合意への期待から下落したが、イラン戦争の結果、4月には1バレル120ドルをはるかに超える水準まで急騰した。
欧州中央銀行（ECB）は経済への影響を抑え込もうとしており、次回の会合で利上げを行うことはほぼ確実視されている。
Bangladesh News/Financial Express 20260601
https://today.thefinancialexpress.com.bd/stock-corporate/iran-war-impact-could-doubly-scar-euro-zone-consumers-ecb-research-finds-1780239039/?date=01-06-2026
関連
