[The Daily Star]昨年、バングラデシュ消費者協会（CAB）は、米、野菜、電気、ガスなどのサービス価格の高騰や家賃の高騰などにより、2017年に首都圏の生活費が4年ぶりに高騰したと発表した。
都市部の住民は、昨年の生活費が前年の8.44％に比べて上昇したとみている。
自主組織は、政府が低所得層と貧困層の範囲内で12-15の必需品価格を維持するために、首相室または商務省の下で別個の翼または部門を形成するよう政府に要請した。
「2017年には、米をはじめとする必需品の価格が高騰したため、国民の大半は国全体の発展の成果を奪われた。多くの人々は食糧価格の高騰により苦しんでいる。多くの家族の貯蓄が減少しています。緊急の救済が必要だ」とグハラム・ラフマン大統領は、2017年にダッカ・レポーターズ・ユニティ（ダッカ 記者団結）で生活費に関するCAB報告書を提出しながら述べた。
CROによれば、2人の都市生活者の生活費は、2014年以来最高に達し、6.82％上昇した。
CABの報告書は、114の食品に関する価格データと、首都の15市場から収集された22の日常的な製品に基づいています。また、ガス、電気、水など14のサービスの価格も考慮に入れました。
しかし、この報告書には市の住民の教育と医療費は含まれていなかった。
2013年前半には、魚、香辛料、米、豆類、タマネギ、電気、石油の価格が上昇したため、生計費は前年に比べて11％上昇したとCABは述べた。
CABのエネルギーアドバイザーであるシャムル アラム教授は、同国の16人のクルー人のうち12人が1日2ドルの収入を得ているとし、低所得層と貧困層を代表する人口の生活に重大な影響を与えた。
&クオト;急騰するコストは、商品のサプライチェーンのほぼすべての段階で、市場での競争の欠如、高収益の動機、腐敗と恐喝を示している&クオト;と記者会見で述べた。
CABは、2017年に米の平均価格が20.4％上昇したと発表した。粗米の価格は米の価格よりも高騰した。
建築家とCABの苦情申立人であるムバシャール・フセイン氏は、粗米の価格上昇が貧困層や低所得層の人々を激しく襲ったと述べた。
CABは、米穀物業者や大手トレーダーらは、洪水による農作物の損失や昨年の公的穀倉地帯での備蓄量の枯渇などを理由に、主食の価格を高めたと指摘した。
消費者権利組織は、政府が適切な米の在庫を構築すれば、人為的な供給不足を生み出して価格を引き上げることはできないだろうと語った。
玉ねぎは昨年最も高い価格上昇を見せ、続いて他の野菜、家庭用ガス、米、液体ミルク、牛肉が続いた。また、家賃は前年比8.14％、電気は6.44％高かった。
しかし、レンズチーズ、卵、ジャガイモなどの一部品目の価格は、前年に比べて昨年低下した。
政府のガス価格と電力価格の上昇を参照して、「CABは価格を引き上げる決定は論理的で正当化されていないと考えている」と述べた。
バングラデシュのエネルギー調整委員会は11月に電力料金を引き上げ、昨年12月から新しい料金が発効した。
輸送に関しては、CABは昨年、公共交通機関の改善はないと述べた。
また、医療施設が増えたと指摘したが、依然として医療の質とコストについての疑問が残っている。
また、昨年のさまざまな試験の質問紙の繰り返し漏れ問題についても触れた。
CABは、バングラデシュの経済は毎年7％以上成長しており、一人当たりの収入は1,600ドルを超えていると指摘した。
貧しい人々の数も著しく減少している。しかし、貧困に苦しんでいる人は2人ほどいると非営利団体は述べている。
CAB会長は、「必要不可欠な物価を貧しい人々の手の届くところにとどめる代替策はない」と付け加えた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180103
http://www.thedailystar.net/frontpage/dhaka-city-2017-rise-living-cost-highest-4yrs-1514119
関連
