[Prothom Alo]人権活動家、弁護士、そして強制失踪を調査した委員会の元メンバーらは、人権と強制失踪に関する2つの法案に含まれる、関係する法執行機関に自らの部隊に対する疑惑を調査する権限を与える条項に疑問を呈している。
彼らは法案の修正を求め、独立した調査を確保せずに法案を可決すれば、強制失踪事件における正義と責任追及をさらに困難にするだろうと警告した。
彼らは、強制失踪の犠牲者を追悼するために土曜日の午後、ダッカのナショナル・プレス・クラブで開催された討論会で発言した。このイベントは、8月30日の国際強制失踪犠牲者デーに先立ち、人権支援協会(HRSS)が主催した。
強制失踪の被害者とその家族、人権活動家、弁護士、市民社会の代表者らがこのイベントに出席した。
最高裁判所のベテラン弁護士サラ・ホサイン氏は、国家人権委員会に関する法案と強制失踪防止に関する法案の両方において、独立した調査プロセスを規定すべきだと述べた。
「捜査の手続きが変わらなければ、人々は事実上騙されることになる。自分の事件を自分で裁くことはできないのだから」と彼女は述べた。
彼女はまた、両方の法律が必要だと述べた。
サラ・ホサイン氏は、このような取り決めをしている近隣国はないと述べた。「今、大きな試練となるのは、議会常任委員会がこの2つの法案をどう扱うかだ。専門家の意見をどれだけ考慮に入れるかは、まだ分からない」と彼女は語った。
彼女はまた、裁判所の役割をもう一つの大きな試練だと述べた。「私たちの裁判所は機能不全に陥っています。ほとんど誰も裁判所に訴えることができませんでした。…訴えた人たちも、そこで何らかの救済を得ることはできませんでした。…これは政府にとっても大きな試練です。政府はこれまで通り沈黙を守るのでしょうか?裁判所に何の指示も与えないのでしょうか?…このプロセス全体を無視するのでしょうか?それとも、初めて説明責任を果たす機会を創出するのでしょうか?」と彼女は述べた。
強制失踪事件を調査した委員会の元メンバーであるヌール・カーン・リトン氏は、国家人権委員会に法執行機関によって行われたとされる強制失踪事件を調査する実質的な権限が与えられないのであれば、そもそも法律など存在しない方がましだと述べた。
「もし彼らがこの任務を遂行できないのであれば、5人の委員を支援するために多額の費用をかけ、車や警備、事務所を提供する意味はない」と彼は述べた。
ヌール・カーン氏は、提案されている法律は、国家人権委員会に、法執行機関によって行われたとされる強制失踪事件を独自に調査する権限を与えるべきだと述べた。
委員会が単に情報提供機関から情報を入手したり、機関を通じて調査を行ったりするだけでは、効果的な調査は保証されないだろう、と彼は述べた。
ミル・アフマド・ビン・カセム(別名バリスター・アルマン)は、ダッカ14区選出の国会議員で、自身も前アワミ連盟政権時代に強制失踪の被害者であったが、現在の議会は迫害を受けた人々が集まったものだと述べた。
「この国会議員の中で、過去17年間に家族や自身が抑圧や迫害を受けていない者は一人もいない。強制失踪を助長する法律が、まさにその苦しみを味わった人々によって可決されようとしているのだ」と彼は述べた。
写真家のシャヒドゥル・アラム氏は、「これらの法律は治安部隊に有利なように制定されていると言われている。しかし、これらの事柄の責任は治安部隊自身にある。そして、選出された代表者の責任は、これらの治安部隊を統制することだ。もし彼らが統制せず、治安部隊が自分たちの思い通りに活動することを許すなら、彼らはもはや国民の代表者ではない」と述べた。
シャヒドゥル・アラム氏は、「政府に改めて申し上げたいのは、あなた方の仕事は治安部隊を喜ばせることでも、自分たちの利益に奉仕することでもなく、あなた方をこの地位に就かせた国民の利益のために働くべきだということです」と述べた。
強制失踪に関する委員会の元委員であるナビラ・イドリス氏は、「政府は繰り返し『我々は強制失踪を実行するつもりはない。なぜそんなに心配するのか?』と言っている。もし強制失踪を実行しないつもりなら、なぜ扉を開けっ放しにしているのか?扉が開いたままなら、遅かれ早かれ誰かがそこから入ってくるだろう」と述べた。
強制失踪の被害者の家族もこのイベントに参加した。彼らは行方不明の親族の所在に関する情報提供を求め、強制失踪の責任者を裁きにかけるよう要求した。
沿岸警備隊員を名乗る人物らにモングラで連れ去られたとされるミラージ・シェイクの妹、リザ・イスラムは、兄に関する情報提供を求めた。
HRSSのイジャジュル・イスラム事務局長は、同団体を代表していくつかの要求を提示した。これには、モングラで強制失踪の犠牲者となった可能性のあるミラージ・シェイク氏や、アワミ連盟政権時代に行方不明になった他の人々の所在確認、強制失踪事件に関する独立した調査の確保、強制失踪調査委員会の最終勧告の実施、過去の強制失踪事件の裁判の確保、強制失踪防止法の改正、被害者家族が真実を知る権利の確保、国家人権委員会の独立性の確保などが含まれる。
HRSS事務局長のモニルール・イスラム氏がイベントで歓迎の挨拶を行った。その他、国際犯罪法廷検察官のシェイク・マハディ氏や、人権高等弁務官事務所(HCHR)バングラデシュ事務所の人権担当補佐官サブリナ・アハメド氏らが講演を行った。
Bangladesh News/Prothom Alo 20260830
https://en.prothomalo.com/bangladesh/4ewdunjl71
関連