[Prothom Alo]タリク・ラフマン首相は、国内で再び陰謀が企てられていると主張した。関係者に対し、「1975年11月7日と同様に、彼らには徹底的な報復が与えられるだろう。我々は民主主義を信じる人々と共に、あらゆる陰謀に立ち向かう。いかなる陰謀も、この国の民主主義を支持する人々を抑圧することはできない」と警告した。
タリク・ラフマン氏は、歴史的な11月7日の国民革命と連帯の日を記念して、土曜日の午後3時頃、ダッカのナヤ・パルタンにあるバングラデシュ民族主義党（BNP）の中央事務所前で短い演説を行い、上記の発言をした。
首相は、「1971年、1990年、そして1975年11月7日と同様に、我々は再び圧倒的な反撃を行いたい。11月7日の主権行進が、その願いを実現する日となるように。この行進が、バングラデシュの独立と主権を守る日となるように」と述べた。
彼は、この日はバングラデシュ国民が2024年8月5日に犠牲を払って築き上げた民主主義を守る機会でもあるべきだと述べた。
ナヤ・パルタンに集まった数千人の指導者や活動家たちの支持を求めて、首相は「皆さんは我々と共にいますか？」と問いかけた。党の指導者、活動家、支持者たちは拍手で応えた。
タリク・ラフマン氏は、「バングラデシュの学生と国民は、国の独立と主権を回復しただけでなく、独裁者や陰謀家を国外に追放した。1975年11月7日に悪の勢力が敗北したように、2024年8月5日にも国民の参加と運動によって再び敗北したのだ」と述べた。
タリク・ラフマン氏は、新たな陰謀の試みについて言及し、「過去と同様、一部の人々が再び陰謀に関与している。彼らはバングラデシュの主権を再び侵害し、偽りの選挙を復活させようとしている。彼らにそのような機会は与えない」と述べた。
首相は、「1971年に解放戦争を戦い、1975年11月7日のセポイ人民革命を目撃し、2024年に学生と民衆による大規模な蜂起を起こした国の国民を、陰謀によって抑圧することはできない」と述べた。
陰謀者たちへの抵抗を誓うよう人々に呼びかけたタリク・ラフマン氏は、「今日、国民革命と連帯の日に、いかなる犠牲を払ってでも、我が国の主権とバングラデシュ国民の民主的権利を守ることを誓おう。これが、国民革命と連帯の日に私たちが誓うべきことだ」と述べた。
午後4時30分頃、行列が首都のマニク・ミア通りに到着すると、タリク・ラフマンはトラックに乗り込み、党幹部や活動家に向けて短い演説を行った。
彼はこう述べた。「独立以来、バングラデシュのある特定のグループが、国の独立、主権、国民の権利、選挙権、表現の自由に対して陰謀を企ててきた。国民は彼らを打ち負かした。彼らは再び陰謀を通じて勢力を盛り返そうとしている。」
政府首脳は「親愛なる兄弟姉妹の皆さん、独立した主権国家であるバングラデシュが存在する限り、この革命を記念する行進は続くでしょう」と述べた。
陰謀者たちへの抵抗を誓うよう人々に呼びかけたタリク・ラフマン氏は、「今日、国民革命と連帯の日に、いかなる犠牲を払ってでも、我が国の主権とバングラデシュ国民の民主的権利を守ることを誓おう。これが、国民革命と連帯の日に私たちが誓うべきことだ」と述べた。
これに先立ち、党幹部や活動家らは正午からナヤ・パルタンに集まり、小規模な行進を開始し、この日を記念した。BNPの行進は午後3時頃、首都にある党本部前で始まった。首相兼BNP議長のタリク・ラフマン氏も、党幹部や活動家らとともに行進に参加した。
首相は行列が進むにつれて参加者たちと歩いた。沿道に立つ党員や一般市民が首相に挨拶し、タリク・ラフマン首相は行列の間中、彼らに手を振って応えた。
行列はカクライル、ヘアロード、インターコンチネンタル交差点、バングラモーター、カルワンバザール、ファームゲート、ビジョイサラニを通り、マニクミアアベニューで終了した。
法執行機関は、行列全体を通して厳重な警備を維持した。警察、バングラデシュ国境警備隊（バングラデシュ国境警備隊）、大統領警護連隊（PGR）、特殊治安部隊（SSF）、および様々な情報機関の職員が沿道に配置された。
首相のほか、BNP常任委員で内務大臣のサラフディン・アハメド氏、社会福祉大臣のAZM・ザヒド・ホサイン氏、財務大臣のアミール・コスル・マフムード・チョードリー氏、その他党の幹部も行進に参加した。
Bangladesh News/Prothom Alo 20261108
https://en.prothomalo.com/bangladesh/politics/4bi3ggory7
関連
