インドの北東にサフラン日の出

インドの北東にサフラン日の出
[The Daily Star]5年間は選挙政治の長い時間です。ゼロから天頂まで、ナレンドラ・モデー首相がトリプラの総選挙でBJPの立場をどのようにして立てたかを説明しています。彼が指していたのは統計です。州での2013年の前回の総選挙では、BJPは単一の席を得られなかったが、組織的成長が議会、トリナム議会、および議会のような他の政党からの輸入を主体とする州では、 CPI(M)。

しかし、部分的には、トリプラでのBJPの勝利については部分的に反反撃、地域党とのいくつかの慎重に作られた戦略的提携、北東との高水準の取り組み、慎重に構築された静かな社会サービスネットワークBJPのスピリチュアル・ファウンテン・ヘッド、その地域のラシュトリア・スワヤムセバハン・サンフ。

トリプラでのBJPの注目すべき成果は、2013年の総選挙で2%以下の票を確保したことで、多くの人に驚きとなった。今回は、わずか50%強にまで急増しました。 2013年の投票率は2013年の約50%で、投票率は2013年の36.5%から2018年には1.9%に急上昇している。左派のルール、特に若者の青年に対する怒りの高まりを受けて、州の瀕死の議会を利用して、BJPは左翼の7%の損失と議会の大規模な赤字を勝ち取った。

ナレンドラ・モデイ首相が2014年5月に権力を引き受けて以来、インド北東部ではこれまで見たことのない発達の焦点があります。連邦政府は、大規模なインフラ整備、特に北東部の鉄道と道路の接続を前向きに推し進めています。過去4年間に7つの北東州のうちの1つまたは2つを訪問している連邦大臣なしでは、1週間も過ぎた。これらは、北東部のRSSとその提携衣料品の社会福祉プログラムのトッピングであり、地域の遠隔地や貧困地域の教育・保健医療分野における地元住民に静かに対応していました。

北東部のメガラヤ州とナガランド州がキリスト教徒によって支配されており、2つの州の教会がその支持者にBJPに投票しないように依頼したことを考えると、RSSがそうすることは容易ではなかった。 RSSとBJPの批評家は、ヒンズー教徒以外の人々に特定の食料を選択させるだけのヒンズー教徒の衣装としてそれらを描こうとしました。したがって、ナガランドとメガラヤの地方の敏感さを念頭に置いて、BJPとRSSは、国の他の地域で主張されている既知の立場から微妙な変化を起こさなければならなかった(牛の屠殺と牛肉消費の完全禁止)。

RSSの社会的サービスイニシアチブの主な目的は、教会の広がりの恐怖に対抗し、地元の人々の信頼を得て、RSSについての彼らの心構えを破って、彼らが強制的に宗教を改宗させないようにすることでした。そうした中で、RSSは北東部のBJPの拡大のための資金調達を行っていた。

RSSの役割は、トリプラのポイントマンサンイルデダルの存在から明らかであった。彼は、BJP事務総長のラム・マドハブと隣接するアッサム・ヒマンタ・ビスワ・サルマの党首の指導者と協力して、州内のあらゆる動きを監督し、細心の注意を払った。 デオドハールは、2014年のバラナシ選挙区からの議会選挙で、モディのキャンペーンマネージャーでした。

東北地方の貧困と開発の欠如が、RSSの仕事とモディ政府の焦点となった。 RSSは、ヴァンバッシー・カルヤン・アッシュラム、発展によってほとんど影響を受けていない遠隔地の貧困層のために学校や医療センターを運営するなど、系列のネットワークを通じて様々な部族に到達しました。 モディから彼の閣僚までの常任指導は、頻繁に東北地方の州を訪問し、人々のために特別に作られた連邦政府の開発プロジェクトを特別に配慮することでした。地上のRSS活動家がしたことは、そこの組織の作品を注意深く監視していたことだった。

インド北東部では、失業率が高く、教育機会が不足しているため、地域の多くの若者が仕事を探してインドの他の地域に移住するようになった。モディ政権は、竹、織物、食糧加工のための特別経済区の約束を守り、BJPは自治体協議会を設立すると約束した。開発プロジェクトを計画し実行する。

モディ氏はトリプラ、ナガランド、メガラヤの選挙に焦点を当てたが、デオドハールの仕事は、インドの残りの国の公務員がどのようにして高給を得ているかを指摘することによって、BJPに有利な転換を望んでいるトリプラ政府の従業員は第4回有料管理委員会の下で依然として拘束されていた。左翼はタイムワープに詰め込まれ、惨めな若い有権者の願望を無視した。例えば、トリプラは2015年にバングラデシュの広範な高速ネットワーク設備の助けを借りてインドのインターネットゲートウェイになったが、単一の情報技術プロジェクトはその州に設置されていなかった。

弱い地域の小さなパーティーやグループと手を組むBJPの戦略。トリプラでは、国家人口の約30%を占める先住民の間でかなりの支持を得ているトリプラの先住民族と協力した。ナガランドでは、BJPは最近の選挙に民族主義的進歩党(NDPP)との闘争の戦略的決定を下した。これはBJPがナパ・インディアン・フロント(NPF)の現政権を構成していたとしても、NDPPの政治的ライバルだった。 BJPは、NDPPとの整合性を保ちながら反発性を最小限に抑えたいと同時に、世論調査で最高のシートゲッターとして出現した者と協力するオプションを開いたままにしておきます。

パラブ・バタチャリヤはThe Daily Starの特派員です。


Bangladesh News/The Daily Star 20180305
http://www.thedailystar.net/opinion/global-affairs/saffron-sunrise-indias-northeast-1543384