[The Daily Star]数日先のイードでは、ダッカや他の主要都市の歩道にある一時的なお店が、より安い料金で物資を買う人々を集めているため、活発なビジネスを行っています。
男性はパンツ、ジャージ、シャツ、Tシャツ、パンジャブ、ズボン、履物、ベルト、キャップ、ラミス、財布を購入する一時的な屋台を盛り上げていた。女性は子供の服、衣服、化粧品、装飾品、おもちゃを交渉していた。
さらに、今日から始まったワールドカップサッカーは、祭りに特別な味を加えました。
小売業者のファンは、ショッピングモールに比べて価格がはるかに安いので、好きなチームのジャージを買うために歩道市場に集まっていた。貿易業者によると、アルゼンチンとブラジルのジャージはファンの間で大きな需要がありました。
チッタゴン、クルナ、バリスル、ラングプール、シレット、コマミラなど、さまざまな都市や地区の模型店も、イードの買い物客に溢れているという。
しかし、いくつかのベンダーは散発的な雨がビジネスを妨害しているとの懸念を表明した。
ダッカでは、ニルケット、モチジヒール、パルタン、ジャトラバリ、サダハガット、ギュリスタン、バンガバザー、ファームゲート、ミルプール-1、ミルプール-10、モハカリ、ファキラプール、ムショク、ランプラ、バッダ地域の小売店で買い物をしていました。
民間銀行の警備員であるアブドゥル・ハキム（アブドゥル ハキム）は、グリアスタンで息子のためにシャツを買っていた。 &クオト;私はここでより安い料金で製品を購入することができます。私はタカ 400でシャツを買った。
ムショクのRMG労働者であるアンワールベグムは、「市場やショッピングモールと比べると、価格はここで手頃だ」と述べた。
一時的なお店も学生のための選択肢です。
ダッカの大学生アラムギル ホサインは、ショッピングモールで初めてズボンとブラジルのジャージーを買うためにいくつかの屋台を訪れたと語った。 &クオト;しかし、価格は私の予算外だった。彼らはパンツのためにタカ 2,000にタカ 3,000を求めていたが、ジャージーのためにタカ 1,200を求めていた。その後、私はここニルケートに来て、タカ 500のパンツとタカ 600のジャージを買いました。
ベンダーの多くは、売上高が昨年と比較して高かったと述べています。
モチジヒールのベンダーであるカマル ホサインは、売りは良かったものの、雨が降っていなくても、より良い結果を達成できたと語った。
ニューマーケットのジャージーショップの営業担当者であるナズムル ホサインは、ワールドカップのためにジャージーの需要が急増したと語った。 「我々はまた、顧客の急激な増加を目の当たりにしており、販売も良好です。
Bangladesh News/The Daily Star 20180614
http://www.thedailystar.net/city/footpaths-abuzz-eid-shoppers-1590859
関連
