[The Daily Star]欧州連合（EU）は、ドナルド・トランプ米大統領がEU財に対する関税を課すことで、「不公平な」貿易関係を改善するために、再び報復するだろう、とブルノ・ル・メイヤー財務相は月曜日、述べた。
欧州連合（EU）は金曜日、欧州の鉄鋼およびアルミニウム輸出に厳しい関税を適用するとのトランプの決定に対し、28億ユーロ（33億ドル）相当の品目に関税を課した。
それに対応して、トランプはTwitterで欧州の自動車輸入の20％の関税を叩くことを脅し、大西洋の両岸での成長を妨げる貿易戦争の心配を高めた。
ル・メアール氏は、「米国が自動車に対する20％の関税で再び襲い掛かると、再び対応する」と述べた。パリのジャーナリスト、ル・メアールは、「これを拡大させたくないが、我々は攻撃されている。 。
青いジーンズからバーボンに至るまでの品目に適用されるEUの関税は、トランプの共和党が支配する州で主に活発な産業を襲うように設計されているように見える。
「私たちは、トランプ大統領が自分の考えを変えて欲しいと思っています。私たちが自分の意思決定を受け入れないことをトランプ氏に理解させるために、あらゆる方法を使い分けるのは合法です。
「罰則が共和党国家に当たった場合、それが共和党員にこの政策が受け入れられないことを理解させることができれば、ずっと良い」
ル・マイレ氏はまた、貿易紛争は、ユーロ圏におけるより深い統合の重要性を強調し、グローバル・ステージでより良い競争力のある企業を育成することを強調した。
しかし、ユーロ圏のメンバーは、今月発表されたフランスとドイツの合意に基づき、共通予算や法人税の調和化などの提案を含め、大幅に分断されている。
今週のブリュッセルでのEU首脳会議では、競合するビジョンが衝突し、オランダが予算計画を掌握するようになった。 「一部の国が懸念を表明し、明確化の必要性を表明しているのはまったく正当なことだ。正常である」とル・マイア氏は述べた。
「今、我々とドイツの友人たちは説明し、説得し、何よりも提案を求めている」と付け加えた。
「我々は、フランスとドイツの提案について、木曜日と金曜日の合意を目指すつもりはない。私たちが望むのは、議論や交渉のプロセスを立てることだ」
ドイツとの「歴史的」協定を得るために昨年一晩中必要とされた一夜の会合を考えれば、すぐにEUの取引を確保することは非現実的であろう、と彼は言った。
「私はユーロ圏を深めるために、私が一晩中泊っているのは15年ぶりのことだ」とル・メアールは語った。 &クオト;私は一生も多くの日の出を見たことがない。&クオト;
Bangladesh News/The Daily Star 20180627
http://www.thedailystar.net/business/global-business/europe-will-strike-back-case-new-us-tariffs-france-1595755
関連
