[Financial Express]アフリカの代表団は、ポーランドのカトヴィツェ市で、国連の主催で開催される毎年の気候変動交渉会議として知られるようになった第4版に参加している約200カ国から3万人の代表団と他の何千人もの人々に参加しています。
2週間の会議は、気候変動に関する政府間パネル（IPCC）の後援のもとで働いている科学者の警告を背景に行われ、10月に発表された特別報告では、地球温暖化の原因となる気候汚染物質の排出を阻止する劇的な措置を講じている。
地球温暖化を加速させると考えられる温室効果ガスの削減努力と、気候変動の影響から生まれた衝撃を吸収できない人々を助けながら、すでに生じた被害をどう生きていくかについて、
パリ条約の実施の枠組みであるいわゆる「パリルールブック」は、すでに先進国と貧困国の代表団の間で亀裂を生じている。開発途上国、特にアフリカの開発途上国は、気候変動に対処することを目的とした過去の協定を無効にした過去の意図的な見落としを避けるために、パリのルールブックの要素を可能な限り明確にしたい。先進工業国は、その枠組みが彼らの歴史的責任を免れるために戦っている。パリの合意によって成功裏に達成されたのは、共通だが差異のある責任とそれぞれの能力の原則を払拭しているようである。
カトヴィツェが、バランスの取れたルールブックを提供するのか、それとも手のひらを操作する、脅迫するのか、ニンジンダングリング戦略のために強力な国に有利な枠組みを与えるのかどうかは、2週間で判断される。
アフリカ諸国にとって、資金と技術の源泉を規定していないパリ条約の実施の枠組みは、無駄なほど不毛である。豊かな国々は、商品やサービスの市場を拡大するために交渉を市場に変えている。気候変動をビジネスチャンスに転換しようと努力する中で、先進工業国と中国、インド、ブラジルなどの移行国は、大手多国籍企業が「気候セクター」の新たな機会を目の当たりにするよう奨励している。 「寒冷地の農業」、「森林のような森林」、「クリーンな石炭」、「気候金融」、「低炭素」、「気候弾力性のある成長」は、徐々に通常の開発談話を追い抜いている。
気候変動の挑戦を機会に変えることには間違っていません。先進国は、国際開発援助が条件付けされている次の変革の中で保証されているからです。これらの条件が既に気候変動の影響を受けている人々に不利になるかもしれないという事実は不思議ではあるが、さらに、多くのドナーは、エネルギーや大規模なインフラストラクチャプロジェクトなど、本質的に緩和的なプロジェクトにのみ関心があり、より大きな利益率を確保しています。投資収益率を持たないアダプテーションは、多くの援助パートナーや民間セクター投資家にとって魅力的ではありません。
先進国とそのビジネス、開発途上国とその脆弱なコミュニティの関心を、現在と未来の生活を脅かすことなく、低炭素で気候回復力のある開発軌道に移行させることを考慮した、カトヴィツェの勝つの枠組みしたがって、世代は最も適切な結果である。
ミトヒカ ムウェンダはパンアフリカ気候ジャスティスアライアンス（PACJA）のエグゼクティブディレクターです。
-インタープレスサービス
Bangladesh News/Financial Express 20181206
http://today.thefinancialexpress.com.bd/views-reviews/call-for-a-win-win-framework-at-cop24-1544020320/?date=06-12-2018
関連
