[The Daily Star]タリバンは、金曜日に発表された報告書で、アフガニスタン最大の過激派集団が単一の死亡または傷害について責任を負っていないことを示唆して、2018年に民間人の死傷者のほぼ90パーセントを米国およびアフガン軍に非難した。
アフガニスタンでのNATOのサポートの徹底任務が「宣伝」として棄却したデータはアフガニスタン戦争で記録的な流血の年に続き、それはいくつかの推定により世界で最も致命的な紛争地帯としてシリアを追い越しました。
タリバンが毎年発表し、「目撃者と主な情報源」に基づいている数字は、昨年、合計4,170人の死傷者 - 2,294人の死傷者と1,876人の負傷者 - を示した。
タリバーンによると、アフガニスタン政府が米国と「愚かな」アフガニスタン政府軍が3,705人の死傷者を出した一方、イスラム国家グループと他の「未知の」組織が465人を担当した。
数字を拒否して、サポートの徹底は、タリバンが「アフガニスタンの民間人に大きな被害を与え続けた」と述べた。
NATOのミッションは声明の中で、「過去数ヶ月だけでも、タリバンは自国の国民に対して多くの残虐行為を行った」と述べた。
タリバンの民間人死傷者の総数は、2018年の最初の9ヶ月間にアフガニスタンでの国連援助ミッション（国連AMA）によって報告された数のおよそ半分です。
10月の国連AMAの最後の報告は、大多数の民間人の犠牲者がタリバンを含む過激派によって引き起こされたことを発見した。その通年の集計は来月発表される予定です。
Bangladesh News/The Daily Star 20190106
http://www.thedailystar.net/backpage/news/taliban-blames-us-afghan-forces-most-civilian-casualties-2018-1683499
関連
