ラマダン前にヒヨコマメが値上がり、小売業者は非難

ラマダン(断食月)が近づき、広く消費されるヒヨコ豆の価格が過去7日間で16%以上上昇していると、関係者やトレーダーは述べている。ほとんどのバングラデシュ人は、ひよこ豆で作られたカレーで断食を終わらせる。

市内の主要な台所市場によると、ひよこ豆類の価格は、 7日前までの1キログラムあたり46~50Tkだったのに対し、58~65Tkに上昇した。

市内Nowabganjbazarの小売業者モハマド・ジャベール・ホセインは、土曜日、Moulvibazar卸売市場で大きなひよこ豆はマウンド(37・32㎏)あたり2160~2164Tkで売られていたが、少し前までは1800~1820だったと語る。

彼は、小型のひよこ豆はマウンドあたり2,050~2,060Tkで売っていたが、ここ5日間で1kgあたり8~8.25Tk値上げしたと語った。

しかし、バングラデシュ国営トレーディング株式会社(TCB)のデータは、16パーセント近くまで増加した価格を示した。

ハジ・Shafi MoulvibazarダルBaboshayee Samityの社長はインタビューに答え、Moulvibazarの卸売価格のレベルは1マウンドあたりわずか30~40Tk増加しているに過ぎないと述べた。

彼は、artifiicial危機が引き金となって小売業者の買いだめが進んでいると主張した。

「もし希望すれば、関係機関が我々の市場を見にくることができる」と彼は述べた。

彼は、オーストラリア、カナダ、タンザニアや他のいくつかの活発な生産を続ける国の輸入コストは低いと認めた。

ひよこ豆の年間需要は12万トンで、ラマダン期は10万トンだと農業マーケティング局(DAM)は言う。

彼は、バングラディッシュはインド、スペイン、パキスタンに続く、ひよこ豆の世界四大輸入国の一つだと述べた。

「世界市場の価格はここ1年は固定的だ。カナダ、オーストラリア、タンザニア、トルコ、メキシコのひよこ豆価格は、ここ12ヶ月で1トンあたり500~550USドルで安定している」
「ラマダンが終わって以来、バングラデシュの価格は安定している」
「国内生産量は総需要の1万トンほどでしかない」と彼は付け加えた。

すでにTCBの関係者は、政府機関がラマダン中の価格を保つため、シンガポール輸出商品取引を通じてタンザニアから、トン当たり587.80ドルで1500トンのひよこ豆を輸入していると述べた。