米出荷最高記録、農家はアンハッピー

The Daily Star,「Rice output hits record, farmers not so happy| The Daily Star」,The Daily Star,2015年9月13日記事より引用

農家は今年のボロ稲シーズン、1910万トンを出荷した。これは過去最高記録で、主食の国内自給を達成できる量だ。


バングラデシュ統計局によると、2014～15年度の米全体の出荷量は3470万トンで、前年比1％増となった。


だが増産は農家の顔に笑顔をもたらさなかった。農家の生産コストより低い価格を受け入れなければならなかったからだ。


「たくさん収穫できていいかなと思ったが、最終的にそれは私の利益にならなかった」
北部国境地帯にあるロンプール管区ラルモニルハット県の農家Rafiqul・イスラムさんは述べた。

「Rice output hits record, farmers not so happy」
The Daily Star 13 Sep 2015