511字
木曜日に発表されたHSCの試験結果はまず満足できるものだった。
合格率は72.47％に上がり、前年より6･63ポイント飛躍した。GPA5をとった生徒数も3万4721人から4万8950人へと増加した。英語の結果がよかったため改善したと言われている。
注目すべき点はジョソール教育委員会の合格率とGPA両方の高さだ。
生徒を賞賛しながら、私たちは改善のためにできることをやる必要がある。合格率は誇りにしながら、焦点はこれらの機関で毎年作り出す質であるべきだ。また女子生徒の合格率は75.6％と、73.93％の男子生徒に比べてよかったことがわかっている。なぜ男子が立ち遅れているのか見抜く必要がある。
悲しいことに地方の学生は都市部の学生に比べて劣っている。教師不足、質の高い教育機関不足、適切な図書館や研究施設の不足が原因だということが確実に言えるだろう。地域にはより多くの関心と投資が必要だ。
今年の学生による試験結果は学問分野では賞賛に値する段階だ。多数の候補がカレッジから合格した。教育当局は次の段階である彼らの入学問題に対処すべきだ。公立大学へ殺到しても、既存の空席とは合っていない。
The Daily Star Aug 20 2016
http://www.thedailystar.net/editorial/laudable-hsc-results-1272523
翻訳：吉本
#バングラデシュ #ニュース #HSC
関連
