鉄道駅60カ所、再開

M・ムジブル・ホク鉄道相は15日、現在閉鎖中の鉄道駅60か所を16日に再開させると明らかにした。

「人手不足のため、国内では188カ所の駅が長期間閉鎖されています。これらのうち60カ所が木曜日に再開するでしょう」
ムジブル鉄道相はUNB(ユナイテッドニュース・バングラデシュ)に話した。

「60駅のうち、21カ所はダッカ管区(Dhaka division)に、12カ所はチッタゴン(Chittagong)に、23カ所はパクシ(Pakshi)地区に、4カ所はラルモニルハット(Lalmonirhat)県内にあります」

残り128カ所の駅も順次操業を再開していくという。

さらに、政府は既に駅長を含む追加職員の雇用手続きを完了していると、鉄道相は話す。

「円滑な運営のため、短い期間内により多くの従業員が任用されるでしょう」

鉄道省によると、現在国内では272カ所の鉄道駅が操業中だという。

Prothom Alo Mar 16 2017
http://en.prothom-alo.com/bangladesh/news/142357/60-closed-rail-stations-to-reopen-today
翻訳:長谷川
#バングラデシュ #ニュース #鉄道