女性企業家6人を表彰

バングラデシュ女性企業家協会は7月31日、女性の地位向上に際立った貢献をした6人の女性企業家を表彰した。

デイリースターの親会社メディアワールドのロキア・アフザル・ラーマン会長は"生涯業績賞"を受賞した。

また、有名ファッションデザイナーのシャバナ・アリ氏、デッシュ衣料のロケイヤ・カデル会長、ラドゥニのイメージキャラクターであるナシド・オスマン氏、アイシャ記念特別病院のプリティ・チャクラボルティ会長、有名シェフのラヒマ・スルタナ氏が"今年の女性
"部門で表彰された。

授賞式は首都ダッカ(Dhaka)のラオワクラブで開かれ、協会のナスリーン・ラブ・ルバ会長が賞を手渡した。

「今日の表彰は私にとって特別なものです。皆さんが私の仲間だからです。女性の権利を支えるため、私たちは共に取り組んでいます」
ロキア会長は話した。

「私は自分の事を川のように思っています。多くの人は定年後に働くことを止めます。一方、川は絶えることなく流れ続けます。ですから、私は定年後にも人々のために何かに挑戦しようと思います」 

バングラデシュニュース/The Daily Star Aug 01 2017
http://www.thedailystar.net/business/women-entrepreneurs-honoured-1441867
翻訳:長谷川
#バングラデシュ #女性企業家 #表彰