[The Daily Star]バングラデシュの衣料品輸出は、中国、インド、ベトナムなどの競合国からの出荷が増加し、今年10月に10ヶ月で減少した。
米商務省のデータによると、同国最大の輸出先へのアパレル出荷は前年比4.22％減の45億4000万ドルとなった。
インドネシア、韓国、中国も米国市場への落ち込みを経験した。
衣料品輸出の世界的リーダーである中国は、米国に328.9億ドル相当の衣料品を出荷したが、そのデータによると、前年比0.58％減少した。
インドネシアの輸出は2.85％減の40.9億ドル、韓国は3.71％減の733百万ドルとなった。
一方、インドは、米国に63億6000万ドル相当の衣料品を送付した（前年同期比3.44％増）。ベトナムの輸出は7.07％増の103.3億ドル、パキスタンは1.74％増の23億1000万ドル、メキシコは7.64％増の39億9000万ドル。
10ヶ月間で、バングラデシュからの米国への輸出総額は、前年比4.09％減の48.7億ドルとなった。
バングラデシュは、中国、ベトナム、インド、パキスタン、メキシコに次ぐ第6位であるのに対し、2016年には第3位から第4位にランクされていた。
しかし、米国からバングラデシュへの輸入は、衣服分野の資機材輸入の増加に伴い、ここ数ヶ月で増加している。
バングラデシュは1月から10月に13億1000万ドルの輸入品を輸入したが、これは2016年通年で9億0570万ドルだったという。
地元のビジネスマンは、米国の小売業者への商品の迅速な配送を妨げるインフラの不足を理由に、衣服の輸出が減少したことを非難しています。
バングラデシュ衣料品製造業者と輸出業者協会のシディクール・ラーマン（シッディクル ラハーマン）社長は、国際市場については、インドは衣料品の景気刺激策を開始することで、バングラデシュレベルにアパレル価格を引き下げたと述べた。
バングラデシュの最大の買い手であるGAPとウォルマートは、衣料品輸出が米国に落ち込む原因となっている、より早い納期のために、最近インドに作業命令を移したという。
しかし、彼はバングラデシュから移転した作業命令の量を特定していない。
ラーマン氏によると、バングラデシュの衣料品メーカーは、インドから大量の布地を輸入し、ベナポール陸港、チッタゴン港、ハズラット・シャハジャラル国際空港で多くの時間を費やして物資を解放する必要があります。
その結果、地元の衣服製造業者はリードタイムを維持することができず、最終的に小売業者やブランドからの作業命令を失うことになります。だから、国際市場でうまくいくためには、港湾状況を改善する必要がある」
Bangladesh News/The Daily Star 20171211
http://www.thedailystar.net/business/apparel-export-us-falls-422pc-1503094
関連
