[The Daily Star]バングラデシュに住んでいるロヒンギャを強制送還するプロセスは、強制的に避難した人々がそこで安全がないとすぐにミャンマーに戻ることを望まないため、困難に直面する可能性があります。
「ロヒンギャ難民の大部分がすぐに帰還したくないのは驚きではない。おそらく、バングラデシュで彼らが享受している相対的安全保障は、決定の一要因であり、将来の迫害に対する保護がないことも別のものだ」とアリ リアズ教授政治アナリストは、報道機関に語った。
同氏は、ロヒンギャの流入が完全に止まったわけではないと述べ、ミャンマーの状況が大きく変わっていないことを示している。
「米国のイリノイ州立大学政治学部のリアッツ教授は、「市民権と同等の扱いの問題など、現在の危機の中心にある問題は議論されていない。
ミャンマー内での難民帰還のための人道的支援と、長期的な解決策のための信頼できる取り決めなしで、ロヒンギャは復帰するインセンティブをほとんど持たないと述べた。
「これらのどれも、バングラデシュとミャンマーの間で署名された本国帰還に関する二国間協定の一部ではないが、始まったとしても本国帰還プロセスは深刻な問題に直面することになってしまうのではないか」とリアズ教授は語った。
このニュースエージェンシーはまた、8月25日以降にバングラデシュに到着した多くのロヒンギャと話しました。彼らは、バングラデシュでは、どんな恐れもなく、ここにとどまることなく快適に生活していると言いました。
「私は妻、息子、母、兄弟、そして2人の姉妹を失ってしまった。あなたは私にミャンマーに帰るように頼んでいるのですか？ ロヒンギャsの1人であるラムザン アリは語った。
ラムザン氏によると、誰かがバングラデシュを離れるように強制すれば、彼はむしろ彼に彼[ラムザン]を撃つように頼むだろう。 &クオト;私はそこに何も持っていない。すべてが破壊されている&クオト;と彼は言った。
国連は、ロヒンギャのバングラデシュから自国への安全な本国への本国送還に重点を置いている。
国連事務総長のスポークスマン、ステファン・デュジャリック氏は、「人々は元気に戻って、安全だと感じたら移動し、難民は家に帰るべきだ」と述べた。
バングラデシュはロヒンギャを返還するために二国間協定を締結したが、ミャンマーに危機を解決するための持続的な圧力を求めている。
それに対して、リアズ教授は、バングラデシュは、中国の主張の下にあるように、バングラデシュが二国間協定に「急いで合意した」と考えていると述べた。同氏は、曖昧な取り決めの主な弱点の1つは、第三者が存在しないことである、第三者の保証人も仲介プロセスもないという。
リアス教授は、バングラデシュは、国際社会に関わる努力を強化し、ミャンマーへの影響力として、二国間協定に同意する前にそれを使用すべきだと述べた。
リアズ教授は、署名された証書は、せいぜい、枠組みとして扱われるべきだと述べ、バングラデシュは、ミャンマーを進める前に、送還プロセスの詳細について国際社会と協力するべきだと述べた。
国際社会の役割について尋ねられた彼は、ロヒアヤに人道的支援を提供し、安全を確保することが責任の第一であると述べた。 「しかし、それは危機の解決に集中し続ける必要もある」とリアズ教授は語った。
これに関して、国際社会は3つのことを行うことができます。まず、ミャンマーに長期的な解決策を見出すよう圧力をかける。第2に、中国の方針が人道危機を延ばし、地域への安全保障を危険にさらしていることを明確にしている。バングラデシュ政府が二国間協定を追求する際にコースを計画する際に協力するよう、バングラデシュ政府に説得する。
Bangladesh News/The Daily Star 20171217
http://www.thedailystar.net/city/focus-solution-1506112
関連
