エルサレム行:米国、国連のトランプの撤退要求を拒否

[The Daily Star]米国は昨日、ドナルド・トランプ大統領がエルサレムをイスラエルの首都と認識したことを拒否する国連決議草案を拒否した。

米国大使ニッキー・ヘイリーによってキャスト拒否権を効果的に都市のパレスチナの主張を無視して、米国大使館がエルサレムにテルアビブから移動されますトランプの発表以上のワシントンの分離を強調しました。

今月初めに発表された共和党大統領の政策転換は、抗議と強力な非難を引き起こす国際的な合意を破った。

英米、英国、フランス、イタリア、日本、ウクライナの主要加盟国は15カ国協議の14カ国の中で、エルサレムの地位に関するいかなる決定も「無効で無効であり、廃止されなければならない」 &クオト;

「米国は、我々が大使館を置くことができるどの国によっても語られないだろう」と、ヘイリーは拒否権の後で評議会に語った。

「今日、安全保障理事会で目撃したことは、侮辱であり、忘れられないだろう」と述べ、「イスラエルとパレスチナの紛争に対処するうえで、より有害である国連のもう一つの例」と述べた。 &クオト;

エジプトは、エルサレムがイスラエルとパレスチナの間の「交渉を通じて解決される」問題であり、「エルサレムの地位に関する最近の決定に深刻な後悔」を表明すると主張し、決議案を提出した。

英国、中国、フランス、ロシアと共に米国は議会に提出された決議を拒否することができる。

イスラエルは1967年の中東戦争で同市の東部支配権を掌握し、すべてのエルサレムを完全な首都と見なす。パレスチナ人は東を将来の州の首都と見なしている。

決議草案には、エルサレムで大使館を開くことを控えるよう全国に呼びかけ、他の政府が米国の指導に従う可能性があることを反映している。

また、すべての加盟国が、国連決議に反して市の地位を揺るがす行​​為を認めないよう要求した。

ワシントンの最も近い同盟国であるフランスと英国は、前回の国連決議に盛り込まれた立場に沿っていると言ったこの措置の支持を表明する投票に先立って出てきた。

フランスのエルサルバドル大使は、エジプトの草案を「良いテキスト」と称賛し、「エルサレムに合意がなければ、イスラエルとパレスチナ人の間に平和協定は存在しない」と主張した。

フランスの特使は、「1世紀前に戻ってきた第三国の一元的な決定ではなく、交渉を通じて都市の地位を決定しなければならない」と述べた。

英国大使マシュー・リクロフトは、米国の決定に対する怒りにもかかわらず、米国は「中東における平和の探求において極めて重要な役割を果たし続ける」と述べた。

パレスチナ人は、決議案を批判するために米国政府に直接要請した決議案では厳しい言葉を求めていたが、最終版は軟化して最大の支持を得た。

パレスチナ人はイスラム諸国の支援を受けて、米国の拒否権を拒否した後の米国の決定を拒否する決議を採択するため、国連総会に向かうことが期待されている。

193国会で決議に拒否権を持つ国はない。

パレスチナの外相リヤド・アル・マルキ外相は、ヘイリーは「拒否権は誇りと強さの源泉だ」と考えているが、パレスチナのリヤド・アルマルキ外相はラマラで語った。

パレスチナ自治政府のマフムード・アッバス大統領は、エルサレムでの抗議でペンスとの会談を廃止し、代わりにサルマン王とモハメド・ビン・サルマン王妃に会うためにサウジアラビアに向かいます。

一方、トルコは東エルサレムでパレスチナへの大使館をすぐに開設することを希望していると述べた。


Bangladesh News/The Daily Star 20171219
http://www.thedailystar.net/backpage/jerusalem-row-un-vote-us-decision-1507042