空襲で21人の民間人殺害

[The Daily Star]北東部のイドリブ州の反政府勢力に対する政権とロシアの航空機による空爆が、少なくとも8人の子供を含む21人の民間人を殺したという兆候が昨日発表された。

日曜日に行われたストライキは、政府統制から脱出するためにシリアの最後の州であるイドリブでの1週間の政権不安で、ジハードと反政府勢力に対する最新のものだった。

この襲撃事件で、シリアの南東部にあるシニャールの町の西側で、少なくとも8人の子供と11人の同族のメンバーを含む少なくとも21人が死亡したと、シリアの人権天文台は述べた。

英国の監視団体のラミー・アブデル・ラフマン(ラミアブデル ラーマン)AFP通信に、「今日、イスリブ州のいくつかの地域で、政権とロシアのストライキが続いている。

ロシアに支配された政権は、2017年の最後の日にイドリブ州の端に操業を開始し、以来、毎日村を復帰させている。

昨年末にシリアとイラクの両方でイスラム国家グループが崩壊した後、バシャール・アサド大統領の政権は国家を支配するために奮闘している。

トルコと国境を接しているイスリブ州は、アルカイダの旧加盟組織の戦闘員から大半を占めるハヤト・タフリール・アル・シャム(HTS)と呼ばれるジハード服が支配する反政府勢力によってほぼ完全に支配されている。

同州には他にも、中央アジア諸国からの数千人のジハードと、中国の新疆ウイグル自治区の少数民族ウイグル人がいる。

AP通信によると、アブドゥルクによると、アブドゥルクの首都アブドゥルクにあるアブドゥルクの爆発事件で、死者は34人に上った。

その起源は不明であるが、この攻撃の最初の死者は23人だったが、昨日、残骸の中にさらに多くの遺体が発見された。

グータ・ファイティング

アブデル・ラフマン大統領は、犠牲者が瓦礫の下に埋もれていると考えられ、多くの負傷者が重大な状態にあったため、犠牲者数はまだ上昇する可能性があると述べた。

「救助隊はまだ残骸を捜している」と彼は言った。

爆撃が空爆に起因するのか、あるいはジハード派と反乱派の間で時折発生する内部衝突の結果であったかはすぐには分かりませんでした。

ほぼ7歳の紛争の高まりで、国のわずか6分の1に縮小した後、政府管理下の地域は現在シリア領土の50%以上をカバーしている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180109
http://www.thedailystar.net/backpage/syria-war-21-civilians-killed-air-raids-idlib-1517053