モバイル、生計の源

モバイル、生計の源
[The Daily Star]出生時に視覚障害を持つ2人の兄弟は、この地区のハティバンダ 郡にあるテスタ川チャールズ(河床から現れる土地)ウッタル・シンドルナでモバイル技術を使って生計を立てています。

シャヒン イスラム(26歳)とサズ イスラム(18歳)は、村人の移動収支とブカスフのお金を移転して1日当たりタカ150まで稼ぎます。

「私たちは過去3年間モバイル技術を利用して収益を上げてきましたが、チャール人がモバイル・バランスとブカスフのお金を移転するために来てくれることは幸いです。

「多くのチャールズ人は私たちを財政的に支援しようとしますが、決して受け入れません。 サズ氏によると、私たちはモバイル技術施設を利用して私たちを助けるように要請しています。

彼らはヌール・イスラムの息子で、村のサレハ・ハトゥンの息子であり、兄のシャハハハン・アリ(21歳)は普通で家族を維持するために父親を助ける。

&クオト;私は土地が12ヵ所ありましたが、私の農家の小数点以下10桁を除いて、すべてが過去1年間にテエスタ川で食べられました。&クオト; 「私たちの2人の息子は、生まれてから視覚障害を受けていましたが、多くの治療法を試しましたが、無駄でした。

サヒは文盲であるが、シャヒンはハフェジヤ・マドラサのハフェツである。シャヒンは政府の障害控除を受けているが、サズはこの施設を取得していない。

シャヒン氏によると、約50人のチャール人が毎日携帯電話の残高を転送し、ブカスフのお金を送ってくる。 「モバイル技術による収益は、家族にとって役立ちます」と彼は付け加えました。

チースタ クハーのNGO職員スハフィクル イスラム(46歳)は、兄弟からモバイルバランスファシリティを受け取り、バランスを特定の番号に移すことを間違えることはないと言いました。 &クオト;私はまた、彼らを通して家族にお金を送っている&クオト;と彼は言った。

ファーマーサジェドル イスラム(52歳)は、彼や他の多くの人は、携帯電話の残高を転送してブカスフのお金を送るために、常に兄弟姉妹に行くと言いました。 「彼らは功績があり、聞いたことを決して忘れることはない」と彼は語った。

どちらも小規模な食料品店を経営する方法を知っていますが、財政的支援がないためにできません。しかし、彼らは将来的に小さな食料雑貨品事業を開くことを夢見ている。


Bangladesh News/The Daily Star 20180112
http://www.thedailystar.net/country/mobile-source-their-livelihood-1518658