ロヒンギャに支援:WB

ロヒンギャに支援:WB
[The Daily Star]世界銀行は、ロヒンギャ難民の危機がコックスのバザールで急速に成長しており、流入に対処し、極度に脆弱な人たちを支援するためにホストコミュニティを支援することが緊急に必要であると述べている。

世界銀行南アジア地域担当副社長のアネット・ディクソンは、バングラデシュ政府とその国民が、ミャンマーの暴力から逃れる多数のロヒンギャを避難させ、世話をしていることを賞賛したという世界銀行の声明によると、

彼女は、銀行がホストコミュニティと移住ロヒンギャを支援するために政府と協力する用意があると述べた。

&クオト;流入の規模は非常に大きい。目が見える限り、プラスチックシートと竹で作られたシェルターのラインは、森林伐採された丘の上に広がっています。インフラやサービス、水資源や環境に大きな圧力をかけています。モンスーンが近づくと、病気や自然災害の挑戦が増えます。

一方、ミャンマーの国営メディアは、難民と国連の計画に疑念が増しているにもかかわらず、ロヒンギャスの最初のバッチを取り戻すための準備を最終段階に進めている、と報じた。

ラファイン国家主席は、ミャンマーの新世界ライト(ミャンマーの新しい光)によると、同州の送還キャンプへの訪問中に、建物、診療所、衛生施設の仕上げ工事の完了を主張した。

それは、マウングタウの町の近くのキャンプで帰還者を収容するために使用される長い木製の家に立っている彼の代表団の写真を出版した。有刺鉄線で覆われた金網フェンスが写真の背景に表示されます。

ミャンマー軍が8月25日にラカインの北部で崩壊した後、655,500人以上のロヒンギヤがバングラデシュに逃げた。国連は、ミャンマーがロヒンギャの民族浄化としてこの作戦を説明した。

アネット・ディクソンは、昨日、登録された暫定キャンプを訪れ、ロヒンギャや地元の人々と話しました。彼女はまた、登録センター、健康と食料流通センター、児童センター、女性に優しいスペースを訪問しました。

これらの努力がロヒンギャsの対応に役立っているが、世界銀行の声明によれば、彼らは彼らの人生を再建するためにより多くの支援を必要とするだろう。

「バングラデシュの人々と政府は、必要な時にロヒンギャに大きな寛大さを示している。危機が勃発したらすぐに、政府と地方・国際NGO(非政府組織)と開発パートナーが支援を拡大した。これにより何千もの命を救うことができました。

しかし、そのニーズははるかに大きい。政府が支援を求めるなら、我々は、ロヒンギャウスが去った後に地元住民に利益をもたらし続ける形で、ホストコミュニティとロヒンヤの両方のニーズに対応するために、より多くのリソースを動員することができる」と彼女は述べた。

世界銀行関係者は昨日バングラデシュへの5日間の訪問を終結させた。

帰ることを拒否する

コックス・バザールのクトパロン村のロヒンギャ難民は、ミャンマーが彼らの安全を保証できるようになるまで、ロサンゼルスのキャンプ・リーダーに示され、ロイターに示された請願書に列挙されている。

ミャンマーが来週ロヒンギャを受け取る準備をしているにもかかわらず、彼らの多くはラカインでの軍事作戦の継続を逃れており、新たに到着した難民は言った。

ラカインの100人以上のロヒンギャsたちがバングラデシュに逃げ出し、ナフの川を渡るためにもっと多くの人が待っていたという。

「集中カメラ」

ロヒンギャルドの反政府勢力は、本国帰還計画は「受け入れられない」とし、「ビルマ人のミャンマーのテロ政府は、ロヒンギャを偽りなく一時的な収容所に入植させようとしていた」と語った。

「バングラデシュから送還されたロヒンギャ難民は、残りの生活だけでなく、次の世代の人々の生活も、その強制収容所に来るのではなく、自分たちの先祖の土地や村に決着することは決してできないだろう」とアラカン・ロヒンギャ救助隊(アラカン・ロヒンギャ救世軍)はTwitterの声明で述べている。

ミャンマーは、「出身地」または「最も近い地点」に戻ることが許される前に、3万人の帰還民を収容できる中継所を建設するとしている。

ミャンマーの国連難民局(国連難民高等弁務官事務所)スポークスマンのポール・フリエス(ポール・フリート)スポークスマンは、難民の情報による同意なしに、あるいは永続的な解決策の基本的な要素なしに、帰還者をバングラデシュから追放してはならないと警告した。

さらに、難民の出身地への安全かつ自主的かつ持続可能な帰還を確保し、危機の根本的な根本原因に対処するためのさらなる措置も求められている」と述べた。

難民キャンプの運営を手伝っている国連難民高等弁務官事務所は、バングラデシュとミャンマーとの間の帰還運動には関与していない。


Bangladesh News/The Daily Star 20180121
http://www.thedailystar.net/frontpage/rohingya-refugees-more-support-needed-crisis-growing-wb-1522819