[The Daily Star]トルコは、昨日、レフ・タイイップ・エルドガン大統領が、アンカラの同盟国や近隣諸国に懸念を呼び起こすキャンペーンに足を踏み入れることはないと誓って、シリアのクルド人民兵組織に対する攻撃を強めた。
トルコ軍は、土曜日に7年の内戦中にシリア領に2回目の大規模侵攻作戦「オリーブの枝」を開始した。
トルコの戦闘機と砲兵が、アンカラの支援を受けたシリアの反政府勢力とトルコの戦車で打ち上げられた大規模な土地侵攻を支持しているこの作戦は、アフリンの領土から人民保護ユニット（YPG）民兵を追放することを目指している。
トルコは、YPGをテログループとみなし、トルコの国家に対して30年間にわたり血まみれの血統を築いてきたクルディスタン労働党（PKK）のシリア派と考えている。
エルフガン氏は、アンフィラで放送されたスピーチで、ロシアが支援していると付け加えた。
しかし、ワシントンがシリアの拠点からのイスラム教（IS）ジハード派を追い出すためにワシントンをYPGに頼っており、クルドの民兵は現在シリアの北部の多くを保有しているため、操作は非常に敏感です。
フランスは、昨日、国連安全保障理事会（国連SC）の会議に、トルコの攻撃を含むシリアの引火点に関する懸念を議論するよう求めた。
トルコのテレビは、地上軍がすでに11村をシリアに奪われていたと言って軍事関係者を引用した。 ビナリ イルディリム首相は、土曜日以来、170の目標が破壊されたと述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180123
http://www.thedailystar.net/world/europe/turkey-steps-assault-kurdish-militia-syria-1523872
関連
