[The Daily Star]バングラデシュからのロヒンギャ難民の安全かつ自発的帰還を確保するために、ミャンマーに対する東南アジア地域の軍事的な圧力が迫ってくることを、昨日、人権問題のためのアセアン議員が要求した。
また、東南アジア諸国連合（ASEAN）は、インド、中国、ロシアとの間で、武器禁輸措置や民族浄化訴訟を対象としたミャンマー軍の制裁措置をとることを希望している。
バングラデシュを4日間訪問した記者会見で、チャールズ・サンティアゴ議長（APHR）議長は、「中国のロシアとインドの武器がロヒンギャスタンに対して使用されている」と述べた。
「我々は、ロシアの送還計画について議論し、ミャンマーに送還の責任を負うよう圧力をかけるために、緊急会議を開催するよう、外相の外相に要請する」と付け加えた。
APHRの事実発見ミッションは、コックス・バザールのロヒンギャ難民、バングラデシュの議員、そしてバングラデシュ政府と国連の関係者と4日間にわたって話し合った。
彼らは8月25日以来、ラクヒンでの軍事的な弾圧を逃れた68万8000人以上の難民を避難させたとバングラデシュが賞賛した。しかし、彼らはまた、23日にバングラデシュとミャンマーとの間で署名された本国送還協定を批判した。
帰還は1月23日にラカインの安全問題に関する難民や国際社会からの懸念の中で始まる予定だった。
「私たちが話したロヒンギャsの大部分は、彼らがそこで生まれて何十年もそこに住んでいたので、彼らはラカインに帰りたいと言っていました。彼らは住居と財産を持っていましたが、現状では戻れません。マレーシアの行動党。
事実調査団は、ロヒンヤとの会談に基づき、難民に4つの具体的な要求があると述べた。すなわち、ラカインの安全を確保し、家屋や財産が損壊し、コミュニティのメンバーが殺害されレイプされ、市民権が与えられた。 ラカインに平和維持部隊を配備する。
チャールズ・サンティアゴ氏は、「ロヒンギャは送還問題に関与していないことは残念だ」と述べた。
アセアンは、原則として、域内ブロックとして、加盟国の内政に干渉することはないが、ロンギニア問題はもはやミャンマー問題ではなく、アセアン問題であるとジャーナリストに語った。
「人類は国境を越えている」と語った。彼は、ロヒンヌの問題を数十年にわたってラッカインで迫害された問題に取り組む際のアセアンの役割を強調した。
彼はまた、西側諸国がラカインの殺害を担当している軍事関係者の銀行口座を没収すべきだとも要求した。
シンガポールのルイス・ナン（ルイ・ルイス）氏は、アセアン諸国がロヒンギャの資金と人道援助を提供していると述べたが、それだけでは不十分であり、より多くのことを行うことができる。
元タイの議員ラチャダ・ダナディレクは、ラッキーニャの拷問のラハインの悲惨な話を聞いて、彼女が言葉を失ったと言った。
「女性として、これは人間にとって起こりうるとは考えていなかった」と彼女は語った。
「アセアン諸国は、無干渉の原則を無反応の口実として使うことをやめなければならない。
「これは、地域全体に影響を及ぼす長年にわたる問題であり、アセアンは直接的に対処するために具体的かつ共同行動をとる必要がある」と強調した。危機の根源にある迫害」と付け加えた。
ユニセフは、一方で、ミャンマーにロヒンギャ・キャンプへの妨げられないアクセスを求める
国連機関は、昨日、ミャンマーに、何万人ものロヒンギャ難民のために建設したキャンプへの援助機関へのアクセスを妨げないよう、ミャンマーに要請した、とロイター通信は報告している。
ミャンマーに助言を与える国際代表団は、バングラデシュ国境付近のマウンドー外のタンピョ難民キャンプを見学した。キャンプのビデオは、岩場の上に置かれ、鉄筋で覆われた金網フェンスに囲まれた長い合板の家を示しています。
ユニセフのジャスティンフォーサイス副局長は、「ミャンマーに帰還する子どもたちの安全と健康が保証されるまで、送還の話は早すぎる」と述べた。
国連難民局は、ミャンマーの援助機関、メディア、および他の独立したオブザーバーへのアクセスが引き続き制限されていると以前は言いましたが、危機に対する真の永続的な解決策の条件づくりにアクセスが必要でした。
フォームを記入する
ミャンマーの当局者は、バングラデシュはミャンマーの元住民に証言した形でミャンマーが提供した形跡を潜在的帰還者が完了していないため、予定通りにバングラデシュが難民を返還する準備ができていないと記者会見した。
国際連合（AU）のチャウティン大臣は記者会見で、「国連安保理にも自主的かどうかを確認しなければならない」と述べた。
「フォームを記入し、本当に戻ってくるかどうかを判断するには、多くの時間が必要です。」
ミャンマーとの会談に参加したバングラデシュの当局者は、ロイター通信に対し、国連難民高等弁務官事務所は「本国送還が自発的であることを確実にする」プロセスに関与するだろうと語った。
当局者は、バングラデシュは帰還のための国連難民高等弁務官事務所との覚書に署名するために努力しており、復帰を開始するには少なくとも2カ月かかる可能性があると述べた。
一方、米国国務省のヘザー・ナウアート国防相は、本国送還の遅れは良い考えであり、ワシントンは国連機関へのアクセス不足を懸念していると述べた。
Bangladesh News/The Daily Star 20180125
http://www.thedailystar.net/backpage/impose-arms-embargo-myanmar-army-1524748
関連
