[The Daily Star]北朝鮮は、昨年、石炭をロシアに輸送した後、国連の制裁違反の可能性がある韓国と日本に引き渡された。
国連安全保障理事会は、8月5日に北朝鮮が核兵器やミサイル計画の資金調達に必要な外貨の重要な供給源を断ち切る制裁下で、北朝鮮の石炭輸出を禁止した。
しかし、秘密共産主義国は、ロシアのナホトカ港とコルンスクの石炭を埠頭に降ろし、韓国や日本に持ち帰った船に積み込んだ後、少なくとも3回石炭を輸送したという。
西洋の船舶供給元は、昨年10月に一部の貨物が日本と韓国に到着したと別々に言った。米国の治安筋は、ロシア経由の石炭貿易も確認し、継続していると述べた。
クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、同報告書に対し、ロシアは国際法を守っていると述べた。
米国財務省は、9月5日、北朝鮮の石炭をコルンスクに送る制裁の下で、船舶の所有者であるウアル ジ ボング 6を水曜日に置いた。
北朝鮮の石炭輸出は、2016年の安全保障理事会の決議により、当初は毎月末から30日以内に石炭を北朝鮮から制裁委員会に報告するように要求された。
米国は、米国に打撃を与える核ミサイルの開発を放棄するように強制するため、国連制裁を強化する努力を行っている。
北朝鮮は、米国に打撃を与える核ミサイルの開発を放棄することを拒否している。北朝鮮制裁は、主権を侵害し、米国が北朝鮮を分離して鎮圧したいと非難したと非難した。
北朝鮮は、昨日、孤立した国の核開発を抑制することを目的として、今週発表された最新の米国制裁を非難した。
米財務省は9日、兵器プログラムを支援したと非難した9人の団体、16人と6人の北朝鮮船に制裁を課した。
Bangladesh News/The Daily Star 20180128
http://www.thedailystar.net/world/europe/n-korea-exported-coal-south-japan-russia-1526212
関連
