[Financial Express]レンティルの輸出は、数年前まで、バングラデシュとのネパールの貿易のかなりの部分を占めていました。しかし、出荷台数は引き続き減少しており、輸入は遅れをとげている、とカトマンズ・ポスト紙は報じている。
会計年度の最初の6ヶ月間に、ネパールは輸出されたレンズマメの2倍を輸入した。
メチ税関事務局長、テク バハドゥル アーヤルは、「レンズイルの輸入はレンチイルの2倍以上の輸出となり、輸入は拡大し続けている」と述べた。
メチ税関事務所によると、今年度上半期にバングラデシュに輸出された3億3590万ルピーのレンツルが3億3100万クグに達した。しかし、同期間中、他の国から輸入された8億8390万ルピーのレンテルが784万クグに達した。レンズマメは主にオーストラリア、カナダ、ミャンマーから輸入されている。
輸入が急増している間、レンティルの輸出は過去5年間連続して減少している。輸出の減少により、ネパールとバングラデシュの間の貿易は直接打撃を受けた。
税関官マノジ・クマール・ビシュワカルマ、スルヤパルス、ドハイジャンの処理によると、ジハパはネパールの大手レンタイル輸入業者です。 ビシュワカルマは、同社が主にオーストラリアとミャンマーからレンズ豆を輸入したと語った。
起業家は、生産が少ないために輸出が減少していると主張する。業界アナリストは、バングラデシュに輸出されたレンズマメはインドから供給されたと述べた。彼は、「生産が減少したインドでは、バングラデシュへのレンズ豆の輸出が減少した」と述べた。
ビルアトナガーの起業家であるプラディプ サーアダは、政府の政策がレンズ豆の輸出の主な理由であると語った。彼は、2％の輸出補助金の分配に矛盾があったと付け加えた。政府が1キロあたり1ルピー1ルピーの税金を課したことも、出荷台数の減少につながった、と彼は言った。
サラダ氏によると、輸出補助金は4％から2％に引き下げられており、これはトレーダーにとって大きな打撃となっている。ネパールは、1997年6月にカカリッヒッタ - プルバリ - バンガラードルートの開設に続いて、バングラデシュへの小麦の輸出を開始した。小麦の輸出は現在、レンタイルの輸出に取って代わられている。
Bangladesh News/Financial Express 20180131
http://today.thefinancialexpress.com.bd/last-page/nepals-lentil-import-surges-1517334722/?date=31-01-2018
関連
