Puigdemontのカムバック入札が遅れた

Puigdemontのカムバック入札が遅れた
[The Daily Star]カタルーニャは、昨日、地方議員が退陣した分離主義者のカール・プジデモンド(カーレス プイグデモント)大統領に再任するための重要な投票を延期したが、後日彼を復職させると誓ったため、不確実性がさらに深まった。

ロジャー・トレントは、スペインの憲法裁判所がカタルーニャのグループ分けのプイグデモントの一緒にからの抗議を描いた後、後で &クオト;効果的な&クオト;方法で後に進むことができるよう、

「私は他の候補者を提案するつもりはない」と、分離主義者がプイグデモントを落として別の候補者を選ぶ可能性があるとの見解を払った。

カタルーニャ議会が10月に独立を宣言した後、マドリードに拘束された直後にベルギーに移り住んだプイグデモントは、深く分断された東北地方で脱退を宣言したスペインに戻ると逮捕される。

カタロニアの議員は、昨日の午後、彼を正式に就任させた。しかし、憲法裁判所は土曜日に、中央政府が提出した訴訟に応じて、プイグデモントが議会に出席し、議会議長が先に進むかどうかについての不確実性を引き起こし、議会議員として選出されなければならないと裁定した。


Bangladesh News/The Daily Star 20180131
http://www.thedailystar.net/world/europe/puigdemonts-comeback-bid-delayed-1527730