[Financial Express]【アテネ31日共同】アラブ首長国連邦の閣僚は、分離独立勢力が南部港湾都市を効果的に支配した後、アデンの大統領宮殿で慰問された。
3日間の戦いで38人が死亡した後、事実上の首都である「セキュリティベルト」として知られるアラブ首長国連邦（UAE）が支援していた独立分離勢力が、全国の都市に扇動した。
アラブ首長国連邦とサウジアラビアは、2015年3月にイエメンの内戦でシーア派フチ反政府勢力に介入して以来、アベドラボ・マンサウ・ハディ大統領の威嚇された政府を支持した。
しかし、反政府勢力を後退させ、サネアでイエメンの「正当な」政権を回復させる軍事連合が発足したアラブ派は、ハディを分離主義的なライバルに追いつかせるために介入しなかった。
連立は、代わりに分離勢力に拘束を促し、政府にライバルの要求を秤量するよう求めた。
イエメンの大統領がサウジアラビアの首都に居住している間、反フティ陣営の内戦により、アーメド・ビン・ダガー首相と多数の政府高官がアデン大統領宮殿に席を立った。
高級軍事筋は、分離派がビン・ダガーの事務所長を一晩も引き継いだと述べた。水曜日の朝までに、衝突は治まっていたようだ。
国連は、最近、アデンに移った4万人以上のイエメン人に暴動的な対立が及んだことを受けて、警鐘を発し、現在は援助から切り離されている。
国連難民高等弁務官（国連難民高等弁務官事務所）は、「国連難民高等弁務官事務所緊急援助の配分と人道的評価は、脆弱な難民のイエメン人が今延期され、国連難民高等弁務官事務所の人道的貨物は解放されずにアデン港に残されている」と述べた。
また、12月から4万人を超える人々がアデンや近隣の州都に逃げており、西海岸の敵対行為から人々が逃げ続けるにつれて、より多くの移動が予想されている」と述べた。
国際赤十字委員会（ICC）によると、日曜日から少なくとも38人が死亡、222人がアデンで負傷した。
独立系の国として南イエメンの復権を何ヶ月も要求してきた分離主義者たちは現在、大部分の都市を支配している。
アデンは2015年以来、サウジ政府がイランと同盟しているフーティ反乱軍と戦っているため、全国の故郷で数万人のイエメン人の逃亡紛争の避難所として働いていた。
Bangladesh News/Financial Express 20180201
http://today.thefinancialexpress.com.bd/world/yemen-separatists-pin-down-govt-in-aden-1517424499/?date=01-02-2018
関連
