[The Daily Star]曽野浦健太郎首相特別顧問は、1月28日にマタバリの石炭火力発電所の建設に出席するため、バングラデシュを訪問した。デイリースターのレザル・カリムとの独占インタビューで、彼は自由でオープンなインド太平洋戦略とその地域への影響。
フリー・アンド・オープンインド・パシフィック戦略の背後にある哲学は何ですか？
まず第一に、私たちは海の自由について話しています。つまり誰でも海へのアクセスが可能です。私はこれが経済成長の基礎であり、国際社会によって広く共有され認識されていると考えています。誰も海や海洋を自分のものと主張することはできませんが、それに関係する事柄は法の支配によって処理されなければなりません。
中東まで、そしてアフリカを含むASEAN、バングラデシュ、インドを含む地域は、世界の人口の半数を抱えています。 21世紀において、経済成長は、この地域の諸国によって主に推進されるであろう。フリー・オープン・インド・パシフィック戦略（FOIP）は、今後この地域の経済的繁栄を最大限に引き出すための基本戦略です。
戦略には3つのコアコンポーネントがあります。第一に、ナビゲーションの自由だけでなく、その自由に関連する法の支配も、誰もが認識し尊重しなければならない。第2に、経済的繁栄を強化するために、港湾、港湾、道路、鉄道の開発を通じて地域のつながりを高めることである。第三に、自然災害や海賊行為などの繁栄の障害に取り組むことです。
我々は、地域の災害対応力を強化し、海上の安全保障と能力を向上させるために、より大きな支援を提供したい。すべての支援を拡大することにより、インド洋太平洋の海洋における平和と安定を維持することが可能になると考えています。
日本はFOIPでバングラデシュの役割をどのように見ていますか？
バングラデシュの一部である地域を見ると、世界で最も人口の多い中国があり、アジアの成長センターであるASEANを抱えており、またインドになる予定です将来人口の最も多い国です。バングラデシュはこの地域全体の中心にあります。だから、あなたは既存の地政学的状況の面で利点があります。
地政学だけでなく、現在、日本とバングラデシュの共通概念であると考えている大きい-Bイニシアチブを追求しようとしています。私は、私たちが海や海を利用することで、さらなる成長が進むことを確信しています。私たちはその点で同じ価値観を共有します。
私が言われたように、チッタゴン港は全面的に稼働しています。つまり、あなたの経済は非常に活力があり、活性化されています。ちょうど今日（1月28日）、私はマタバリ ウルトラスーパークリティカルコール発電プロジェクトの建設作業を開始する式に出席しました。 マタバリは素晴らしいイニシアチブです。そして、私たちはマタバリに港を開拓して、その地域におけるさらなる成長を見ることができるようにしたいと考えています。その点で、この港は大きな拠点になるでしょう。
さらに、バングラデシュは国際機関や法廷を通じたインドとミャンマーとの海洋境界問題を解決した実績があり、バングラデシュはその概念を最も重視している法の支配のしたがって、バングラデシュは私たちの最も重要なパートナーの1つになると考えています。
バングラデシュはFOIPへの参加のメリットは何ですか？
私はあなたの質問に答えてみましょう。大きな港を建設することはバングラデシュにとって有利なので、貿易をさらに活性化させることができるでしょうか？どう思いますか？
はい、それは国民と国にとって非常に有益です。
それは答えになるでしょう。経済がより大きくなるにつれて、当然、あなたはより多くの電力を必要とします。そしてあなたはすでにガスを輸入しています。だから、ガスを輸入しなければならないだろう...外からの天然資源を持ち込み、さらに繁栄を経済にもたらしたいならば...バングラデシュでは何が生産されたのか - 今は外に輸出する必要がある市場。これらのことを実現するためには、今説明した3つの概念が必要です。あなたは、利用できる海や海に基づいて法律を制定する必要があり、誰もがそのような海を航行することができます。世界のさまざまな国や市場との接続が可能になります。あなたは海賊行為のような障害から守られなければならないので、あなたは自分で利用できる自由で広大な海を持つことができます。それがバングラデシュにとって有利なのではないでしょうか？
私はバングラデシュの可能性を感じています。バングラデシュの人々は日本と日本人に非常に親切であるため、これらがバングラデシュへの日本企業による投資の増加を最近に見ている理由です。最近私たちは悲しい事件を経験しましたが、日本は決してテロリズムに巻き込まれません。さらなる安全保障と繁栄を目指すために緊密に協力できることを願っています。
Bangladesh News/The Daily Star 20180204
http://www.thedailystar.net/opinion/interviews/freedom-the-seas-1529356
関連
