点字図書が不十分

点字図書が不十分
[The Daily Star]彼女の年齢の女の子の大部分のように、25歳のリパタバサムは詩、ロマンス小説、時には恐怖を愛しています。

彼女のために、読書の喜びは彼女の人生のあらゆる面に織り込まれています。彼女は文学の旅に参加することを夢見ることはありません。

しかし、彼女は視覚障害があるので、旅は簡単なものではありません。視覚障害者のために、点字では多くの本がありません。

視覚障害者が読書を楽しむのを助けるために、 &クオト;スポルソブライユプロカショーナ&クオト;は、今年のアマールエカセイグランサメラで点字14冊を出しました。

スポルソは2009年から点字の本を出版しています。1824年の創業以来、視覚障害者のための触覚的な書記体系は数百万人に贈られました。

「私は2008年に友人たちと一緒に初めて本に来ました。誰もが私以外の本を買ったり読んだりしていました &クオト;と、リパは言った。 &クオト;その後、私はその本に来なくなった。しかし、2013年には、私の友人が強制的に私をフェアに再び連れて行きました。彼らは私を「スポルソ」という名の屋台に連れて行きました。私はその創業者のナチア・ジャビンに会った。

ナチアは彼女に点字の本を読んで読ませた。リパはすぐにそれを読み始めました。バングラアカデミーの &クオト;スポルソ&クオト;の前で笑っているリパは昨日、「私は読書のスピードでナチア・アプを驚かせました...」と語った。

彼女はすぐにスポルソのメンバーになったとリパは言った。

「スポルソー」は2011年より書籍の視覚障害者に無料で書籍を提供してきました。

「これまでに、私たちは61冊の点字版を出版しました。創始者のナチアは言った。しかし、それだけでは不十分だ」

「視覚障害者は同じ権利を持っている... バングラアカデミーが点字で書籍を出版し、大手出版社にも同様のことを強いると、視覚障害者はもっと本を読むことも楽しめる」と彼女は語った。

点字図書の需要が増えています。 「さまざまな四半期のサポートを得て本を出版しています。時には、有名な作家も、自分の書物を点字で自費で出版しています。

ダカ大学の元学生である視覚障がい者であるシャヒヌル ホック ジョイは、次のように述べています。点字の本や出版社が増えたらいいなと思っています。

多くの出版社と話しながら、彼らは点字の本に精通していないと言いました。意識啓発キャンペーンがあった場合、彼らはまたこの点で措置を取るだろう。

「本の展覧会では、点字での書籍の出版に関するキャンペーンが不足しています。そのような本を出版する必要性を人々に認識させるためのイニシアティブを講じなければならない」とファリッド・アーメド氏は「ソモイ・プロカション」を語った。

バングラアカデミーのジャラル アーメド監督は、「もちろん、シャルポや関係省庁が点字で本を出版し、本の展覧会でキャンペーンを展開するために手を差し伸べるなら、我々は手伝ってくれるだろう」と述べた。

今年点字に転載された14冊の本には、ムハマド ザファルイクバルの「アクヒ エボング アムラ コジョナ」、アニスル ホックの「マア」、ナチア・ジャビンの「ハサー パイェ グフリ」などがあります。


Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/city/amar-ekushey-book-fair-2018-braille-books-not-enough-1531576