[The Daily Star]バングラデシュの米の科学者は、ベータカロチンが豊富な米を品種改良段階に進め、ビタミンA欠乏（VAD）との戦いの新しい時代を予告しました。
彼らは、VADへの長年の救済措置であるゴールデンライスのリリースが待ち遠しいと述べた。
世界保健機関（VWA）の世界的なVADデータベースによると、バングラデシュの5人の就学前児童のそれぞれは、ビタミンA欠乏症である。妊婦の23.7％がVADに苦しんでいる。
バングラデシュ米研究所（BRRI）のブリーダーは、2年連続の「限定」圃場試験から肯定的な結果が得られれば、多地点圃場試験の最終サイクルに移り、政府から規制のない&クオト;様々なリリースの承認を求める前にフィールドテスト。
ゴールデンライスプログラムを監督しているBRRI上級植物ブリーダーのMAカデル博士は、最後にボロの季節にゴールデンライスに遺伝的に変換されたブッリ ドハン29株で10〜12μグ / グ（マイクログラム/グラム）のβカロテンを得たと述べ、米消費者のビタミンAの毎日の欠乏の半分に取り組んでいます。
「今シーズン（ボロ）、私たちは5つの異なる農業生態学的場所で再び「限定された」実地試験に行った。さらに、我々は、品種間の放出プロセスを開始する前に野外試行の許可を得ようとしている」とカダー氏は説明する。
バングラデシュを訪れたインターナショナル・ライス研究所（IRRI）のゴールデン・ライス・プロジェクトの規制事務局長であるドナルド・J・マッケンジー（ドナルド・J・マッケンジー）博士は、バングラデシュのイネ科学者たちがベータカロチンに富む米をゴールデンライスのリリースに非常に近いステージ。
「インドネシアのフィリピンもゴールデン・ライスを開発していますが、バングラデシュが進んでいると思います」とマッケンジー博士は語った。
プロビタミンAとしても知られているベータカロテンは、人体がビタミンAに変換できる物質です。
この開発によって、ゴールデンライスの品種改良とリリースのために1999年以来試みてきた米ブリーダーにとっては、長い間待ち望んでいます。
BRRIの科学者は、2015-16年のボロシーズンに行われた最初のフィールドテスト「グル2エ ブッリ ドハン29」から採取された収穫後データと、2016-17年ボロシーズンの抽選で行われた複数の地点試験から生成されたデータ結果は肯定的であるとの結論に達した。
BRRIのゴールデンライスプロジェクトディレクターのパーハSビスワス博士（IRRI訪問）は、グル2エ ブッリ ドハン29の10μグ / グのβカロチンが、毎日の食事で米を消費する人々のビタミンA必要量の50％を満たすのに十分だと語った。
ビタミンAが豊富な米はゴールデンライスと命名されています。それは最初に、3種の外来遺伝子、すなわち、水仙からのものと細菌由来のものとを、ジャポニカのイネ、温帯気候に適した様々なものにスプライシングすることによって開発された。それはベータカロチンを産生することができる。
しかし、イネのベータカロチンの発現をより良くするために、後に2005年には、水仙の遺伝子をトウモロコシの遺伝子に置き換えました。
トランスジェニックグル2エ ブッリ ドハン29では、芽、鞘枯病、細菌枯死およびタングロのような主要な病気は観察されず、収量はβカロテンの良好な発現を伴うブッリ ドハン29（検査品種）の収量より平均して10％高かった。
Bangladesh News/The Daily Star 20180208
http://www.thedailystar.net/city/wait-almost-over-beta-carotene-rich-golden-rice-release-in-bangladesh-1531684
関連
